Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكون هذه عدوى " ستاف " بسيطة تسبب انحلال الأعصاب
Bulgarian[bg]
Може да е оикновена стафилококова инфекция причиняваща невродегенерация.
Bosnian[bs]
Ovo je mozda obicna zaraza stafilokokama koja prouzrokuje neurodegeneraciju.
Czech[cs]
Mohla by to být jednoduše infekce stafylokokem, která způsobila neurodegeneraci.
German[de]
Es könnten Staphylokokken sein.
Greek[el]
Μπορεί να είναι μια απλή μόλυνση σταφυλόκοκκου που προκαλεί νευροεκφυλισμό.
English[en]
This could be a simple staph infection causing neurodegeneration.
Spanish[es]
Esto podría ser una simple infección por estafilococo provocando neuro degeneración.
Finnish[fi]
Tämä voisi olla stafylokokki.
French[fr]
C'est peut-être un simple staphylocoque qui cause une dégénération des neurones.
Hebrew[he]
יכול להיות שזה זיהום-סטאף פשוט שגורם לניוון עצבי.
Croatian[hr]
Ovo je možda obična zaraza stafilokokom koja prouzrokuje neurodegeneraciju.
Hungarian[hu]
Lehet egy egyszerű sztafilokokusz fertőzés, ami neurodegenerációt okoz.
Italian[it]
Potrebbe trattarsi di una semplice infezione da stafilococco che causa neurodegenerazione.
Dutch[nl]
Dit kan een simpele Stafylokokken infectie zijn die neurondegeneratie veroorzaakt.
Polish[pl]
To może być zwyczajne zakażenie gronkowcem, powodujące obumieranie neuronów.
Portuguese[pt]
Pode ser apenas estafilococo causando degeneração neuronal
Romanian[ro]
Ar putea fi o simplă infecţie cu stafilococ care să fi provocat degenerarea neuronală.
Russian[ru]
Это может быть обычная стафилококковая инфекция из-за нейродегенерации.
Serbian[sr]
Ovo je možda obična zaraza stafilokokom koja prouzrokuje neurodegeneraciju.
Swedish[sv]
Det här kan vara en enkel stafylokock - infektion vilket orsakar en nedbrytning.
Turkish[tr]
Nöron hasarına neden olan basit bir staf enfeksiyonu olabilir.