Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Раздел 94 Услуги по отвеждане и обезвреждане на отпадъчни води и отпадъци, хигиенно-санитарни услуги и други услуги по опазване на околната среда.
Czech[cs]
Část 94 Likvidace odpadních vod a odpadu, sanitární a jiné služby ochrany životního prostředí.
Danish[da]
–Flod- og kanalhavne, der helt eller delvis ejes af delstaterne (die Länder) og/eller kommunerne (die Gemeinden).
German[de]
Abteilung 94: Abwasser- und Abfallbeseitigung, Sanierung und andere Dienstleistungen des Umweltschutzes
Greek[el]
Κλάδος 94 Υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων, υπηρεσίες αποχέτευσης και άλλες υπηρεσίες περιβαλλοντικής προστασίας.
English[en]
Division 94 Sewage and Refuse Disposal, Sanitation and other Environmental Protection Services.
Spanish[es]
División 94, Servicios de Alcantarilladlo y Eliminación de Residuos, Saneamiento y otros servicios Ambientales
Estonian[et]
Jaotis 94. Reovee- ja jäätmekäitlus, kanalisatsiooni- ja muud keskkonnakaitseteenused.
Finnish[fi]
Alajakso 94 Viemäri- ja jätehuolto, puhtaanapito ja muut ympäristönsuojelupalvelut
French[fr]
Division 94 Services d’assainissement,d’enlèvement des déchets, de voirie et de protection de l’environnement
Hungarian[hu]
94. főcsoport: Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások; fertőtlenítési és más környezetvédelmi szolgáltatások.
Italian[it]
Divisione 94 Servizi di smaltimento dei rifiuti e delle acque di scarico e altri servizi di protezione ambientale
Lithuanian[lt]
94 skyrius. Nuotekų ir atliekų šalinimo, sanitarinių sąlygų užtikrinimo bei kitos aplinkosaugos paslaugos.
Latvian[lv]
94. apakšiedaļa Notekūdeņu un atkritumu aizvākšana, sanitārija un citi vides aizsardzības pakalpojumi
Maltese[mt]
Diviżjoni 94 Rimi ta' Drenaġġ u Skart, is-Sanità u Servizzi oħra ta' Ħarsien għall-Ambjent.
Dutch[nl]
Afdeling 94 Afvalwater- en afvalverzameling en verwerking, en andere milieubeschermingsdiensten.
Polish[pl]
Dział 94 Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości, usługi sanitarne oraz inne usługi w zakresie ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Divisão 94 Eliminação de águas residuais e resíduos, serviços de saneamento e outros serviços de protecção ambiental
Romanian[ro]
Diviziunea 94 Servicii de canalizare și de eliminare a deșeurilor, servicii de salubritate și alte servicii de protecție a mediului.
Slovak[sk]
Časť 94 Čistenie odpadových vôd a odvoz odpadkov, asanačné činnosti a ostatné služby ochrany životného prostredia.
Slovenian[sl]
Oddelek 94 Storitve pri ravnanju z odpadnimi vodami in odpadki; sanitarne in druge okoljevarstvene storitve.
Swedish[sv]
Huvudgrupp 94: Avlopps- och renhållningstjänster, sanering och andra tjänster som rör miljöskydd