Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя трябва да улегне и ние искаме да има бюджетен неутралитет и повече политическа отговорност.
Czech[cs]
Potřebuje se usadit a my doufáme v její rozpočtovou neutralitu a větší politickou odpovědnost.
Danish[da]
Den skal finde sit leje, og vi ønsker budgetneutralitet og mere politisk ansvarlighed.
German[de]
Er muss sich etablieren, und wir wollen, dass eine Haushaltsneutralität und eine größere politische Zuverlässigkeit erreicht werden.
Greek[el]
Τώρα χρειάζεται να στρωθεί στη δουλειά και θέλουμε να δούμε δημοσιονομική ουδετερότητα και μεγαλύτερη πολιτική λογοδοσία.
English[en]
It needs to bed down, and we want to see budget neutrality and more political accountability.
Spanish[es]
Necesita asentarse y deseamos contemplar una neutralidad presupuestaria acompañada de una mayor responsabilidad política.
Estonian[et]
Ta peab ennast sisse seadma. Soovime näha eelarve neutraalsust ja rohkem poliitilist vastutust.
Finnish[fi]
Sen on käynnistettävä toimintansa, ja me haluamme nähdä budjettineutraaliutta ja lisää poliittista vastuuta.
French[fr]
Il doit s'installer définitivement, et nous souhaiterions voir plus de neutralité dans le budget et plus de responsabilité politique.
Hungarian[hu]
Be kell járódnia, és szeretnénk látni a költségvetési semlegességet és a nagyobb fokú politikai elszámoltathatóságot.
Italian[it]
Deve sistemarsi e dotarsi di una neutralità di bilancio e di maggiore responsabilità politica.
Lithuanian[lt]
Ji turi pradėti veiksmingai dirbti ir norime matyti objektyvumą sudarant biudžetą ir daugiau politinės atskaitomybės.
Latvian[lv]
Tam jāsāk efektīvi darboties, un mēs gribam redzēt budžeta neitralitāti un lielāku politisko atbildību.
Dutch[nl]
De dienst moet nog vaste voet aan de grond krijgen. Wij zijn voor budgettaire neutraliteit en meer politieke verantwoordingsplicht.
Polish[pl]
Trzeba jej stworzyć odpowiednie warunki, a my domagamy się neutralności budżetowej i większej odpowiedzialności politycznej.
Portuguese[pt]
Precisa de se integrar, e queremos neutralidade orçamental e mais responsabilidade política.
Romanian[ro]
Acesta trebuie să ia o pauză și vrem să vedem neutralitatea bugetară și mai multă responsabilitate politică.
Slovak[sk]
Musí sa trocha upraviť a chceme vidieť rozpočtovú neutralitu a viac politickej zodpovednosti.
Slovenian[sl]
Mora se prijeti, želimo pa si tudi proračunsko nevtralnost in več politične odgovornosti.
Swedish[sv]
Den behöver stabilisera sig, och vi vill se budgetneutralitet och mer politiskt ansvar.