Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لديها موعد مُحدد في " إسطنبول " غدًا
Bulgarian[bg]
Но тя има уговорена среща утре в Истанбул с контакт на име Q.
English[en]
But she had a meet scheduled in Istanbul tomorrow with a contact code-named Q.
Spanish[es]
Pero tenía una reunión preparada mañana en Estambul con un contacto con nombre en código Q.
French[fr]
Mais elle avait une rencontre prévue à Istanbul demain avec un contact appelé Q.
Hebrew[he]
אבל היתה לה פגישה שנקבעה למחר באיסטנבול עם איש קשר מוצפן תחת השם קיו. קיו.
Hungarian[hu]
De volt egy találkozó menetrend Isztambul holnap egy kapcsolat kódnevű Q.
Italian[it]
Ma aveva un incontro programmato a Istanbul domani con un contatto chiamato in codice Q.
Dutch[nl]
Maar ze had morgen een ontmoeting in Istanbul met een codenaam Q.
Polish[pl]
Ma jutro spotkanie w Stambule z kimś o kryptonimie " Q ".
Portuguese[pt]
Mas ela tinha um encontro marcado em Istambul, amanhã, com um contato, codinome Q.
Romanian[ro]
Dar are o întâlnire programată pentru mâine, în Istanbul, cu o persoană de contact cu numele de cod Q.