Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er fortsat muligt at forbedre IT-sikkerheden. EMEA er i øjeblikket i besiddelse af en effektiv backup-procedure (for SI 2 er det f.eks. SI 2-gruppen i Bruxelles), et antivirus-program, en effektiv brandmur og et adgangskontrolsystem med password (f.eks.
German[de]
Während Verbesserungen stets möglich sind, verfügt die EMEA über ein rigoroses Back-up-Verfahren (für SI 2 ist dies beispielsweise das SI-2-Team in Brüssel), ein Schutzsystem gegen Viren, eine wirksame Brandmauer sowie paßwortgeschützten Softwarezugang (z. B.
English[en]
While improvements are always possible, the Agency has a rigorous back-up procedure (e.g., for SI 2 it is the SI 2 team in Brussels), a protection scheme against viruses, an effective firewall protection, password-protected software access (e.g.
Spanish[es]
Aunque siempre es posible introducir mejoras, la Agencia dispone de un riguroso procedimiento de apoyo informático (por ejemplo, para el SI 2, el apoyo es el mismo equipo que se encarga en Bruselas del SI 2), un plan de protección antivirus, un eficaz sistema contra incendios, y el acceso a los programas informáticos está protegido mediante contraseña (por ejemplo, SI 2, Lloydslink).
Finnish[fi]
Virasto noudattaa tiukkaa varmuuskopiomenettelyä (esim. SI 2:n varmistuksesta vastaa SI 2 -ryhmä Brysselissä) ja käyttää viruksilta suojautumisen järjestelmää, tehokasta palosuojausta ja avainsanalla suojattua pääsyä ohjelmistoihin (esim.
Italian[it]
Benché dei miglioramenti siano sempre possibili, l'Agenzia si è dotata di una rigorosa procedura di back-up (ad es., per l'SI 2 c'è il gruppo SI 2 a Bruxelles), di uno schema di protezione contro i virus, di un efficace protezione antincendio e di accessi al software protetti da "password" (ad es.
Dutch[nl]
Verbeteringen zijn weliswaar altijd mogelijk, maar het Bureau beschikt momenteel over een zorgvuldige back-up procedure (bijvoorbeeld voor SI 2 is er het SI 2-team in Brussel), een antivirussysteem, een doelmatige firewall, en een met wachtwoord beveiligde toegang tot software (o.a.
Portuguese[pt]
Embora seja sempre possível a realização de melhoramentos, a Agência dispõe de um sistema de back-up rigoroso (por exemplo, para SI 2 é a equipa SI 2 em Bruxelas), de um sistema de protecção contra vírus, de uma protecção eficaz contra incêndio, e de um acesso ao software protegido por palavra de passe (por exemplo, SI 2, Lloydslink).
Swedish[sv]
Förbättringar är alltid möjliga, men EMEA har en mycket rigorös säkerhetskopieringsprocedur (t.ex. för SI 2 är det SI 2-gruppen i Bryssel), ett antivirussystem, ett effektivt brandväggsskydd, lösenordsskyddad programvaruåtkomst (t.ex.