Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Wat onder die lig van baie, myne, wat een kan staan in die nommer, alhoewel in die afrekening niemand.
Arabic[ar]
، والذي قد عرض من بين الألغام ، وكثير ، كونها واحدة ، والوقوف في العدد ، وإن كان في أي حساب.
Belarusian[be]
Якая, сярод думку многіх, шахты, быўшы адным, можа стаяць у нумар, хоць у разлік ні аднаго.
Bulgarian[bg]
Което, наред с оглед на много, мина, че е един, може да се кандидатира в брой, макар и в равносметка никой.
Catalan[ca]
Que, entre la vista dels meus molts, sent maig 1 destaquen en nombre, encara que en cap compte.
Welsh[cy]
Mai Pa, ymysg llawer o farn, fy, bod yn un, yn sefyll o ran nifer, er mewn un cyfrif.
Danish[da]
Som blandt betragtning af de mange, mine, er et, kan stå i antal, men i opgør ingen.
Greek[el]
Η οποία, μεταξύ άποψη πολλών, η δική μου, είναι ένα, μπορεί να σταθεί σε αριθμό, αν και κανένας υπολογισμός.
English[en]
Which, among view of many, mine, being one, May stand in number, though in reckoning none.
Spanish[es]
Que, entre la vista de mis muchos, siendo uno de mayo destacan en número, aunque en ninguna cuenta.
Estonian[et]
Mis muuhulgas silmas palju, kaevandus, mis on üks, võib takistada number, kuigi sooritamisel ükski.
French[fr]
Lequel, parmi les avis de beaucoup, la mienne, étant l'un, peut se présenter en nombre, mais dans aucun calcul.
Irish[ga]
Bealtaine Cé acu, i measc bhfianaise mianach go leor,, a bheith ar cheann, seastán i líon, cé gur i none ríomh.
Galician[gl]
Que, entre ver meu, moitos, sendo un, pode estar en número, aínda que en ningún axuste de contas.
Hebrew[he]
מה בין השקפה שלי, רבים, להיות אחד, מאי לעמוד במספר, אם כי אף חשבון.
Croatian[hr]
Koji, među mišljenju mnogih, mina, kao jedan, svi stoje u broj, premda u obračun ništa.
Hungarian[hu]
Melyik között tekintettel számos, az enyém, hogy az egyik, május állni száma, bár leszámolás sem.
Indonesian[id]
Yang antara pandangan banyak, tambang, menjadi satu, Mei berdiri dalam jumlah, meskipun dalam tidak ada hisab.
Icelandic[is]
Sem meðal mynd af margra, minn, að vera einn, maí standa í fjölda, þótt enginn útreikningur.
Italian[it]
Che, tra l'opinione di molti, il mio, essendo uno, può stare nel numero, anche se in nessuna resa dei conti.
Korean[ko]
어떤, 많은, 내보기 가운데 하나되는 것은 계산 없음에 불구하고 숫자에 서 수도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Kuris, tarp daugelio, mano nuomone, yra vienas, gali stovėti, nors Reckoning nė vienas.
Latvian[lv]
Kas, starp uzskata daudzi, raktuves, kas ir viens, var stāvēt skaita, lai gan ieskaita nav.
Macedonian[mk]
Кој, меѓу поглед на многу, мои, е една, може да издржи на број, иако во Пресметајте ништо.
Malay[ms]
Yang, antara pandangan ramai, lombong, yang menjadi satu, Mei berdiri di nombor, walaupun tidak ada perhitungan.
Maltese[mt]
Li, fost fehma ta ́ħafna, mini, ħaġa waħda, Mejju stand fin- numru, għalkemm fl- ebda stima.
Norwegian[nb]
Som blant utsikt til mange, gruve, som én, kan stå i antall, men i regnskap ingen.
Portuguese[pt]
Que, entre ver meu, muitos, sendo um, pode estar em número, embora em nenhum ajuste de contas.
Romanian[ro]
Care, printre vedere al meu mai multe,, fiind unul, mai sta în număr, deşi, în nici unul socoteala.
Russian[ru]
Которая, среди мнению многих, шахты, будучи одним, может стоять в номер, хотя в расчет ни одного.
Albanian[sq]
Të cilat, në mesin e parë të minave shumë, duke qenë një, mund të qëndrojnë në numër, por në asnjë llogaritje.
Serbian[sr]
Који, између мишљењу многих, моје, као један, могу се кандидовати на броју, мада у рачунајући нема.
Swedish[sv]
Som bland bild av många, mig, att vara en, kan stå i antal, men i räkenskap ingen.
Swahili[sw]
Ambayo, miongoni mwa maoni yangu wengi,, kuwa moja, Mei kusimama kwa idadi, ingawa hakuna hisabu.
Thai[th]
ซึ่งในมุมมองของผมหลายคนเป็นหนึ่ง, พฤษภาคมยืนอยู่ในจํานวน แต่ในการคํานวณไม่มี
Vietnamese[vi]
Trong đó, giữa các quan điểm của tôi, nhiều người, là một, tháng đứng về số lượng, mặc dù trong không phán xét.