Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бети и Дот Татлър, вие сте арестувани за убийство.
Bosnian[bs]
Bette i Dot Tattler, uhicene ste zbog umorstva.
Catalan[ca]
Bette i Dot Tattler, esteu arrestades per assassinat.
Czech[cs]
Bette a Dot Tattlerovi, zatýkám vás pro vraždu.
German[de]
Bette und Dot Tattler, Sie sind wegen Mordes verhaftet.
Greek[el]
Bette και Dot φλύαρος, Είστε κάτω από τη σύλληψη για τη δολοφονία.
English[en]
Bette and Dot Tattler, you're under arrest for murder.
Spanish[es]
Bette y Dot Tattler, quedáis bajo arresto por asesinato.
Finnish[fi]
Bette ja Dot Tattler, - teidät on pidätetty murhasta.
French[fr]
Bette et Dot Tattler, je vous arrête pour meurtre.
Hebrew[he]
בט ודוט טאטלר, אתן עצורות באשמת רצח.
Croatian[hr]
Bette i Dot Tattler, uhićene ste zbog umorstva.
Hungarian[hu]
Bette és Dot Tattler, letartóztatom Önöket gyilkosság vádjával.
Italian[it]
Bette e Dot Tattler, siete in arresto per omicidio.
Dutch[nl]
Bette en Dot Tattler, jullie staan onder arrest voor moord.
Polish[pl]
Bette i Dot Tattler, jesteście aresztowane za morderstwo.
Portuguese[pt]
Bette e Dot Tattler, estão presas por homicídio.
Romanian[ro]
Bette şi Dot Tattler, sunteţi arestate pentru crimă.
Russian[ru]
Бетт и Дот Таттлер, вы арестованы за убийство.
Slovenian[sl]
Bette in Dot Tattler, aretirani sta zaradi umora.
Serbian[sr]
Bette i Dot Tattler, uhićene ste zbog umorstva.
Swedish[sv]
Bette och Dot, ni är anhållna.
Turkish[tr]
Bette ve Dot Tattler, cinayetten dolayı tutuklusunuz.
Chinese[zh]
Bette Tattler 和 Dot Tattler 你们 俩 涉嫌 谋杀 被捕