Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكّرَني هناك أكثر بكثير الأشياء المهمة في الحياةِ مِنْ البيسبولِ.
Bulgarian[bg]
Напомни ми, че има много по-важни неща в живота от беизбола.
German[de]
Er erinnerte mich daran, dass es viel Wichtigeres im Leben gibt als Baseball.
Greek[el]
Μου θύμισε ότι υπάρχουν κι άλλα στη ζωή εκτός απ'το μπέιζμπολ.
English[en]
He reminded me there are a lot more important things in life than baseball.
Spanish[es]
Me recordó que hay cosas más importantes en la vida que el beisbol.
French[fr]
Il m'a rappelé... qu'il y a des choses bien plus importantes que le baseball.
Hebrew[he]
הוא הזכיר לי שישנם דברים יותר חשובים בחיים מאשר בייסבול.
Croatian[hr]
Podsjetio me da ima važnijih stvari od bejzbola.
Hungarian[hu]
Ő emlékeztetett arra, hogy fontosabb is van az életben, mint a pénz.
Dutch[nl]
Hij heeft me geleerd dat er belangrijkere dingen bestaan dan honkbal.
Polish[pl]
Przypomniał mi, że w życiu jest wiele ważniejszych rzeczy niż baseball.
Portuguese[pt]
Ele me lembrou que existem coisas mais importantes na vida que o beisebol.
Romanian[ro]
Mi-a amintit că în viaţă sunt lucruri mai importante decât baseball-ul,
Slovenian[sl]
Opomnil me je, da je v življenju veliko več pomembnejših stvari kot bejzbol.
Serbian[sr]
Podsjetio me da ima važnijih stvari od bejzbola.
Turkish[tr]
Bana hayatta beyzboldan daha önemli şeylerin olduğunu hatırlattı.