Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مريحٌ قليلاً غرفتا نومٍ مع ردهتهما
Bulgarian[bg]
Удобно, с две спални и кабинет, с много мотивиран продавач.
Czech[cs]
Dva útulné pokoje plus pracovna, s vysoce motivovaným prodejcem.
German[de]
Gemütliches zwei-Zimmer-Haus, mit einem hoch motiviertem Verkäufer.
Greek[el]
'νετο δυάρι με γραφείο κι έναν πολύ πρόθυμο πωλητή.
English[en]
Cozy little two-bedroom plus den, with a highly motivated seller.
Spanish[es]
Acogedora de dos habitaciones, más un estudio con una muy motivada vendedora.
Finnish[fi]
Kaksi pientä kodikasta makuuhuonetta ja työhuone, suuresti motivoivan myyjän kanssa.
French[fr]
Il y a deux petites chambres douillettes plus un bureau, le tout avec une vendeuse très motivée.
Hebrew[he]
דירה עם שני חדרים וחדר מנוחה, ובעל דירה עם מוטיבציה גבוהה למכור.
Dutch[nl]
Knus, met twee slaapkamers en een enthousiaste verkoper.
Polish[pl]
Przytulne dwie sypialnie plus pokój, z bardzo motywującym sprzedawcą.
Portuguese[pt]
Dois quartos agradáveis mais a sala, juntamente com uma vendedora muito motivada.
Romanian[ro]
Are 2 dormitoare confortabile plus un living, iar vânzătorul e foarte motivat.
Slovenian[sl]
Udobno, dvosobno stanovanje s shrambo. Veliko zanimanja je zanj.
Serbian[sr]
Udoban sa dve sobe, i sa odličnim podrumom.
Swedish[sv]
Mysig tvårummare med krypin med en angelägen säljare.
Turkish[tr]
İki küçük ve sıcak yatak odasıyla... Satıcılara hep cazip gelmiştir.