Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“ на Комисията (наричана по-нататък ГД „Миграция и вътрешни работи“) осигурява секретариата на Групата.
Danish[da]
Sekretariatsopgaverne varetages af Kommissionens Generaldirektorat for Migration og Indre Anliggende (»GD HOME«).
Greek[el]
Η Γενική Διεύθυνση Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων της Επιτροπής («ΓΔ HOME») παρέχει υπηρεσίες γραμματείας.
English[en]
The Directorate-General for Migration and Home Affairs of the Commission (‘DG HOME’) shall provide secretarial services.
Spanish[es]
La Dirección General de Migración y Asuntos de Interior de la Comisión (en lo sucesivo, «DG HOME») se encargará de las tareas de secretaría.
Estonian[et]
Rühmale osutab sekretariaaditeenused komisjoni rände ja siseasjade peadirektoraat.
French[fr]
La direction générale de la migration et des affaires intérieures de la Commission (ci-après dénommée «DG HOME») assure le secrétariat.
Italian[it]
La direzione generale della Migrazione e degli affari interni della Commissione (nel prosieguo «DG HOME») fornisce i servizi di segreteria.
Latvian[lv]
Komisijas Migrācijas un iekšlietu ģenerāldirektorāts (“Migrācijas un iekšlietu ĢD”) nodrošina sekretariāta pakalpojumus.
Dutch[nl]
Het secretariaat wordt verzorgd door het directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken van de Commissie (hierna „DG HOME” genoemd).
Polish[pl]
Dyrekcja Generalna ds. Migracji i Spraw Wewnętrznych Komisji Europejskiej („DG HOME”) zapewnia obsługę sekretariatu.
Portuguese[pt]
A Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos da Comissão («DG HOME») assegura os serviços de secretariado.
Slovak[sk]
Generálne riaditeľstvo pre migráciu a vnútorné záležitosti (GR HOME) zabezpečuje služby sekretariátu.
Slovenian[sl]
Tajniške storitve zagotavlja generalni direktorat Komisije za migracije in notranje zadeve (v nadaljnjem besedilu: GD HOME).
Swedish[sv]
Kommissionens generaldirektorat för migration och inrikes frågor (nedan kallat GD Migration och inrikes frågor) ska tillhandahålla sekretariatstjänster.