Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt andre meningsfyldte mål som nogle har sat sig kan nævnes det at lære maskinskrivning efter blindskriftsystemet, eller stenografi.
German[de]
Einige Leute setzen sich andere sinnvolle Ziele. Sie lernen, mit zehn Fingern blind auf der Maschine zu schreiben oder ein Stenogramm aufzunehmen.
Greek[el]
Μεταξύ άλλων επωφελών στόχων που οι άνθρωποι επιδιώκουν είναι να μάθουν το τυφλό σύστημα δακτυλογραφήσεως ή ν’ αποκτήσουν την ικανότητα της στενογραφίας.
English[en]
Among other purposeful goals that people have set for themselves are those of learning the touch system on a typewriter or acquiring the ability to write shorthand.
Spanish[es]
Entre otras metas que tienen propósito que la gente se ha fijado están las de aprender a escribir a máquina al tacto o adquirir la habilidad de escribir taquigrafía.
Finnish[fi]
Muita ihmisten itselleen asettamia merkityksellisiä tavoitteita ovat esimerkiksi kirjoituskoneen kymmensormijärjestelmän oppiminen tai pikakirjoitustaidon hankkiminen.
French[fr]
D’autres personnes se sont fixé comme objectif d’apprendre la dactylographie ou la sténographie.
Italian[it]
Altre mete significative che alcuni si sono prefisse sono state quelle di imparare a scrivere a macchina con tutte e dieci le dita o di imparare a stenografare.
Japanese[ja]
自分のための有意義な目標として,英文タイプの打ち方や速記を修得しようと決めた人もいます。
Norwegian[nb]
Mange har også satt seg som mål å lære seg å skrive på maskin ved hjelp av touchmetoden eller å lære å stenografere.
Dutch[nl]
Steno of typen leren zijn andere nuttige doeleinden die men zich kan stellen.
Portuguese[pt]
Entre outros alvos significativos que as pessoas fixaram para si mesmas se acham os de aprender o sistema de toque ou datilografia, ou adquirir a habilidade de taquigrafia.
Swedish[sv]
Andra meningsfulla mål som människor har ställt upp för sig har varit att lära sig skriva maskin enligt touchemetoden eller att tillägna sig färdigheten att stenografera.