Besonderhede van voorbeeld: -1114358056522339038

Bulgarian

Този твой млад братовчед кажи му, че след като сме толкова западнали в обществото ще му продам титлата си.

Czech

Řekni tomu svému bratranci, že jelikož jsem velkorysý, prodám mu svůj titul.

Greek

Σ'αυτόν τον ξαδελφό σου... Πες του πως θα του πουλήσω τον τίτλο.

English

This young cousin of yours tell him that, being so come down in the world I'll sell him the title.

Spanish

Ese joven primo tuyo dile que, al estar tan venido a menos le venderé el título.

Finnish

Sano sille nuorelle serkullesi - että koska olen niin ahtaalla, myyn arvonimen hänelle

Croatian

Onom tvom mladom rođaku reci da ću zbog toga što sam spao na niske grane, prodati titulu.

Dutch

Zeg tegen die neef van je dat we uit armoede gedwongen zijn hem de titel te verkopen.

Portuguese

Diga a seu primo que... como viemos a este mundo tão por baixo... ele pode me comprar o título.