Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
24 Heraf foelger, at basismodulet skal tariferes i underposition 8471 93 59 paa samme maade som de to diskette-drev.
German[de]
24 Daraus folgt, daß das Basismodul wie die beiden Diskettenlaufwerke in die Unterposition 8471 93 59 einzureihen ist.
Greek[el]
24 Επομένως, η βασική μονάδα πρέπει να καταταγεί στη διάκριση 8471 93 59, όπως οι δύο οδηγοί δισκετών.
English[en]
24 The basic module must accordingly be classified under subheading No 8471 93 59, in the same way as the two disk drives.
Spanish[es]
24 De ello se deduce que el módulo de base debe clasificarse, al igual que los dos lectores de disquetes, en la subpartida 8471 93 59.
Finnish[fi]
24 Tästä seuraa, että perusmoduuli, samoin kuin siihen kuuluvat levykeasemat, on luokiteltava alanimikkeeseen 8471 93 59.
French[fr]
24 Il s' ensuit que le module de base doit être classé sous la sous-position n 8471 93 59, à l' instar des deux lecteurs de disquettes.
Italian[it]
24 Ne consegue che il modulo base va classificato nella sottovoce 8471 93 59 così come i due lettori di dischetti.
Dutch[nl]
24 De basismoduul moet dus evenals de twee diskdrives onder postonderverdeling 8471 93 59 worden ingedeeld.
Portuguese[pt]
24 Segue-se que o módulo de base deve ser classificado na subposição n. 8471 93 59, à semelhança dos dois leitores de disquetes.
Swedish[sv]
24 Härav följer att basmodulen, i likhet med de båda skivenheterna, skall klassificeras enligt undernummer 8471 93 59.