Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٢٢ والممارسة الشائعة الاخرى في مختلف انحاء العالم هي اكل الدم.
Central Bikol[bcl]
22 Saro pang komon na gibo saen man na parte kan kinaban iyo an pagkakan nin dugo.
Bulgarian[bg]
22 Друга разпространена в различни краища на света практика е яденето на кръв.
Bislama[bi]
22 Mo tu, long samfala ples long wol, plante man oli stap kakae blad.
Czech[cs]
22 Jiným obvyklým zvykem v různých částech světa je jíst krev.
Danish[da]
22 Flere steder i verden er det endvidere almindeligt at man bruger blod i maden.
German[de]
22 Eine weitere Gewohnheit in verschiedenen Teilen der Welt ist der Genuß von Blut.
Greek[el]
22 Μια άλλη κοινή συνήθεια σε διάφορα μέρη του κόσμου είναι να τρώνε οι άνθρωποι αίμα.
English[en]
22 Another common practice in various parts of the world is the eating of blood.
Spanish[es]
22 Otra práctica común en diversas partes del mundo es la de comer sangre.
Estonian[et]
22 Veel üks asi, mida mitmetes maailma osades tavaliselt tehakse, on vere tarvitamine toiduks.
Finnish[fi]
22 Veren syöminen on yleinen tapa eri puolilla maailmaa.
Faroese[fo]
22 Ymsastaðni í heiminum er tað aftrat hesum vanligt at eta blóð.
French[fr]
22 Une autre pratique répandue dans le monde consiste à manger du sang.
Gun[guw]
22 Walọyizan gbayipe devo to awa voovo lẹ ji to aihọn mẹ wẹ ohùn dùdù.
Hindi[hi]
२२ एक दूसरी सामान्य आदत जो दुनिया के अनेक भागों में पायी जाती है वह रक्त सेवन है।
Hiligaynon[hil]
22 Ang isa pa ka kinaandan nga buhat sa madamu nga bahin sang kalibutan amo ang pagkaon sing dugo.
Croatian[hr]
22 U različitim dijelovima svijeta postoji navika uživanja krvi.
Hungarian[hu]
22 A világ sok részén elterjedt szokás a vér megevése is.
Indonesian[id]
22 Suatu kebiasaan lain yang umum di berbagai bagian dunia adalah makan darah.
Italian[it]
22 In varie parti del mondo è anche comune mangiare sangue.
Japanese[ja]
22 もう一つは,世界の各地でごく一般に行なわれている,血を食べることです。
Georgian[ka]
22 მსოფლიოს სხვადასხვა ნაწილში გავრცელებულია ჩვევა — სისხლის საკვებად გამოყენება.
Korean[ko]
22 세계 여러 곳에서 또 다른 일반적인 관습은 피를 먹는 것입니다.
Lithuanian[lt]
22 Kitas įvairiose pasaulio dalyse paplitęs įprotis yra kraujo vartojimas maistui.
Latvian[lv]
22 Daudzās pasaules valstīs ir izplatīts cits ieradums: asins ēšana.
Malagasy[mg]
22 Ny fanao hafa iray fatra-piely eo amin’izao tontolo izao dia ny fihinanan-dra.
Marshallese[mh]
22 Bar juõn iminene ekkã an walok ilo elõñ mõttan ko ilo lõl ej kin mõñã bõtõktõk.
Macedonian[mk]
22 Во разни делови на светот постои обичај да се јаде крв.
Malayalam[ml]
22 ലോകത്തിന്റെ വിവിധഭാഗങ്ങളിലുളള മറെറാരു പൊതുനടപടി രക്തം ഭക്ഷിക്കലാണ്.
Marathi[mr]
२२ जगातील अनेक भागांमध्ये प्रचलित असलेला आणखी एक रिवाज म्हणजे रक्ताचे सेवन करणे.
Norwegian[nb]
22 Noe annet som er helt vanlig mange steder i verden, er at folk spiser blod.
Dutch[nl]
22 Nog een veel voorkomende gewoonte in verscheidene delen van de wereld is het eten van bloed.
Nyanja[ny]
22 Kachitidwe kena kofala m’mbali zosiyanasiyana za dziko ndiko kudya mwazi.
Panjabi[pa]
22 ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਆਮ ਅਭਿਆਸ ਲਹੂ ਦਾ ਛਕਣਾ ਹੈ।
Polish[pl]
22 Inną rozpowszechnioną praktyką w różnych częściach świata jest spożywanie krwi.
Portuguese[pt]
22 Outro costume comum em várias partes do mundo é comer sangue.
Rundi[rn]
22 Akandi kamenyero abantu benshi bafise mu mihingo myinshi yo kw isi, ni ukurya amaraso.
Romanian[ro]
22 O altă practică răspîndită în lume este consumarea sîngelui.
Russian[ru]
22 Другой распространенной привычкой в разных частях мира является употребление в пищу крови.
Kinyarwanda[rw]
22 Ikindi gikorwa gikwiliye mu isi ni ukulya amaraso.
Slovak[sk]
22 Ďalším zvykom v rôznych častiach sveta je jesť krv.
Slovenian[sl]
22 Še ena navada, ki je razširjena po svetu pa je uživanje krvi.
Samoan[sm]
22 O se tasi faiga masani i isi vaega o le lalolagi o le aiina lea o le toto.
Albanian[sq]
22 Në pjesë të ndryshme të botës është e zakonshme ngrënia e gjakut.
Sranan Tongo[srn]
22 Wan tra sani di foeroe sma gwenti foe doe na difrenti pisi foe grontapoe, na a njan foe broedoe.
Swedish[sv]
22 En annan sedvänja, som är vanlig i olika delar av världen, är att äta blod.
Tagalog[tl]
22 Isa pang karaniwang ugali sa maraming bahagi ng daigdig ay ang pagkain ng dugo.
Tongan[to]
22 Ko e toe tō‘onga ‘e taha ‘oku lahi hono ngāue‘aki ‘i he ngaahi tapa kehekehe ‘o e māmaní ko e kai ‘o e totó.
Turkish[tr]
22 Dünyanın farklı yerlerinde çok yaygın olan başka bir alışkanlık, kan yemektir.
Ukrainian[uk]
22 Ще одна загальна практика по різних місцевостях світу є споживання крові.
Vietnamese[vi]
22 Một thói tục khác thịnh hành tại nhiều nơi trên thế giới là việc ăn huyết.
Wallisian[wls]
22 Kote tahi aga e mafola ite malamanei kote kai ote toto.
Chinese[zh]
22 在世界各地另一件常见的事是吃血。
Zulu[zu]
22 Omunye umkhuba ovamile ezingxenyeni ezihlukahlukene zezwe ungowokudla igazi.