Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пет нареза по посока на часовниковата стрелка.
Czech[cs]
Mám tu pět plošek a pět rýh, zkroucené v pravém směru.
Greek[el]
Έχει πέντε αυλάκια, δεξιόστροφα.
English[en]
Got five lands and grooves, right-hand twist.
Spanish[es]
Cinco zonas y surcos, giro a la derecha.
French[fr]
J'ai 5 entailles, et c'est un droitier qui a tiré.
Hebrew[he]
יש חמישה חריצים, היורה ימני.
Croatian[hr]
Imam pet brazdi, okrenuti na desno.
Hungarian[hu]
Öt barázda és jobbra csavarodik.
Italian[it]
Ho cinque scanalature, curvatura da mano destra.
Dutch[nl]
Er zitten vijf vlakken en groeven op met een rechtse draai.
Polish[pl]
Pięć działek i wyżłobień, skręt prawostronny.
Portuguese[pt]
Peguei cinco ranhuras, torção de mão direita.
Romanian[ro]
Are cinci ghinturi şi plinuri, şi urme de răsucire către dreapta.
Slovenian[sl]
Pet žlebov in brazd, desno usmerjenih.
Serbian[sr]
Imam pet brazdi, okrenuti na desno.
Swedish[sv]
Jag ser fem räfflor, vridning åt höger.
Turkish[tr]
Beş yer ve yiv var, sağa doğru kıvrılmış.