Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ جميلٌ للغاية!
Bulgarian[bg]
Толкова си прекрасен!
Czech[cs]
Ty jsi tak miloučký!
German[de]
Du bist so niedlich!
English[en]
How adorable you are!
Spanish[es]
Eres tan dulce!
Estonian[et]
Sa oled nii kaunis!
Finnish[fi]
Oletpa sinä suloinen.
French[fr]
Comme tu es mignon!
Croatian[hr]
Kako si sladak!
Indonesian[id]
Kau sangat tampan!
Italian[it]
Come sei bello!
Dutch[nl]
Je bent zo mooi!
Polish[pl]
Jesteś taki piękny!
Portuguese[pt]
És tão encantador...
Romanian[ro]
Eoti atât de fermecãtor!
Slovenian[sl]
Tako si ljubek!
Serbian[sr]
Tako si divan!
Swedish[sv]
Du är så underbar!
Turkish[tr]
Ne kadar da güzelsin.
Vietnamese[vi]
Con đáng yêu quá!