Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك بعض التصميمات على المحارم من بار في اتلانتا و هذا ما حدد بشكل خطير منتصف الطريق تماما ما بين منزلي و مختبري (ضحك)
Bulgarian[bg]
Това са няколко рисунки върху салфетка от един бар в Атланта, който има опасно разположение - точно на половината път между лабораторията и дома ми.
Czech[cs]
Tady mám pár náčrtků na ubrouscích z baru v Atlantě, který byl nebezpečně umístěn na půli cesty mezi mojí laboratoří a domovem.
Danish[da]
Dette er nogle servietskitser fra en bar i Atlanta, der lå et faretruende sted præcis halvvejs mellem mit laboratorium og mit hjem.
German[de]
Hier sind ein paar gekritzelte Entwürfe aus einer Bar in Atlanta, die an einem gefährlichen Ort lag ... genau auf halbem Wege zwischen Labor und meiner Wohnung.
Greek[el]
Έχω μερικά σχέδια σε χαρτοπετσέτα από ένα μπαρ στην Ατλάντα που ήταν σε επικίνδυνο σημείο, ακριβώς ανάμεσα στο εργαστήριο και το σπίτι μου.
English[en]
These are some napkin sketches from a bar in Atlanta that was dangerously located exactly halfway between my lab and my home.
Spanish[es]
Estos son algunos bocetos en servilleta de un bar en Atlanta, que estaba peligrosamente situado exactamente a la mitad entre mi laboratorio y mi casa.
Persian[fa]
اینها طراحیهای اولیهی من بر روی دستمال سفرههای یک میخانه در آتلانتا هستند، که به طور خطرناکی دقیقاً در وسط راه آزمایشگاه به خانهام قرار داشت.
French[fr]
Voici quelques croquis sur des serviettes de table d'un bar à Atlanta, qui était dangereusement situé à mi-chemin entre mon laboratoire et ma maison.
Hebrew[he]
אלו סקיצות על מפית מבר באטלנטה, שהיה ממוקם באופן מסוכן בדיוק במחצית הדרך בין המעבדה שלי והבית שלי.
Hungarian[hu]
Ez itt néhány szalvétaszkeccs egy atlantai bárból, ami veszélyes módon épp félúton volt a laborom és a lakásom között.
Italian[it]
Ho qualche schizzo fatto su tovaglioli in un bar di Atlanta pericolosamente posizionato esattamente a metà strada tra il mio laboratorio e casa mia.
Japanese[ja]
これらは アトランタのバーの ナプキンに描いたスケッチです このバーは 危険なことに 私の研究室と自宅の ちょうど間にあるんです (笑)
Polish[pl]
To są niektóre ze szkiców na serwetkach z baru w Atlancie, który był niebezpiecznie zlokalizowany, w połowie drogi pomiędzy laboratorium a domem.
Portuguese[pt]
Estes são uns esboços no guardanapo dum bar em Atlanta, que estava perigosamente localizado a meia distância entre o meu trabalho e a minha casa.
Romanian[ro]
Astea sunt schițe pe şerveţel într-un bar din Atlanta, periculos situat exact la jumatatea drumului dintre laborator și casa mea.
Russian[ru]
Вот некоторые эскизы, сделанные на салфетке из бара в Атланте, который был расположен в опасном месте – на пути от лаборатории до дома.
Albanian[sq]
Keto jane disa skica nga nje bar ne Atlanta, i lokalizuar pikerisht midis shtepise time dhe laboratorit.
Vietnamese[vi]
Đây là một số bản vẽ bằng giấy ăn ở một quán bar tại Atlanta quán ở một vị trí nguy hiểm ở đúng giữa đường từ phòng thí nghiệm đến nhà.