Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها اسلاك ذات طاقة عالية, محولات خطوط داعمة, ألواح موجات
Bulgarian[bg]
Тук са показани кабелите, трансформаторите, прекъсвачите.
Czech[cs]
Vysokonapěťové kabely, transformátory, pomocná vedení, rozvodné skříně.
Greek[el]
Αυτό έχει καλώδια υψηλής τάσης, μετασχηματιστές, γενικές γραμμές...
English[en]
This has high-voltage cables, transformers, utility lines, breaker panels...
Spanish[es]
Esto tiene cables de alto voltaje, transformadores lineas de servicio, paneles de control
Finnish[fi]
Tässä ovat kaapelit, muuntajat, johdot ja sähkökeskukset.
French[fr]
Ce sont les câbles à haut voltage, les transformateurs, les lignes électriques, les panneaux d'alimentation.
Hebrew[he]
חוטי החשמל במתח גבוה, שנאים, קווי חשמל, ולוחות חשמל.
Hungarian[hu]
Vannak magas feszültségű kábelek, transzformátorok, közművek, megszakító áramkörök...
Italian[it]
Qua ci sono i cavi dell'alta tensione, le centraline, le linee telefoniche, gli interruttori...
Dutch[nl]
Hier staan high-voltage kabels, transformers, meterkasten..
Portuguese[pt]
Isto tem cabos, transformadores, linhas gerais, painéis de disjuntores.
Romanian[ro]
Asta are cabluri de înaltă tensiune, transformatoare, linii utilitare, panouri de siguranţe...
Slovenian[sl]
To vsebuje visoko-napetostne kable, transformerje, pomožne linije...
Serbian[sr]
Ovo je visokonaponski trafo strujne linije...
Swedish[sv]
Högspänningkablar, transformatorer, service linjer, paneler för brytare.