Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Og hvilke betingelser skal der i så fald gælde for den foreløbige eksigibilitet eller ophævelse heraf?
German[de]
Falls ja, welche Voraussetzungen sollten für die vorläufige Vollstreckbarkeit und die Aussetzung der vorläufigen Vollstreckung gelten?
Greek[el]
Αν ναι, ποιες πρέπει να είναι οι προϋποθέσεις κήρυξης της προσωρινής εκτελεστότητας και αναστολής της;
English[en]
If so what should be the requirements for provisional enforceability and for the suspension of provisional enforcement?
Spanish[es]
De ser así, ¿cuáles deben ser los requisitos para la ejecutoriedad provisional y la suspensión de la ejecución provisional?
Finnish[fi]
Jos vastaus on kyllä, millaiset vaatimukset väliaikaiselle täytäntöönpanokelpoisuudelle ja väliaikaisen täytäntöönpanon lykkäämiselle pitäisi asettaa?
French[fr]
Dans l'affirmative, quelles doivent être les exigences de la force exécutoire provisoire et de la suspension de l'exécution provisoire?
Italian[it]
Se sì, quali dovrebbero essere le condizioni per l'esecuzione provvisoria e per la sospensione di quest'ultima?
Dutch[nl]
Zo ja, wat moeten de vereisten voor uitvoerbaarheid bij voorraad en voor opschorting van de uitvoering bij voorraad zijn?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, quais deverão ser os requisitos para a executoriedade provisória e para a suspensão da execução provisória?
Swedish[sv]
Om ja, vilka bestämmelser bör gälla för interimistisk verkställighet och för uppskjutande av interimistisk verkställighet?