Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الأسابيع الأخيرة، أرغمت الوكالات العاملة - بما فيها وكالات الأمم المتحدة - على إضافة تقييدات جديدة لعملياتها في المنطقة.
English[en]
In recent weeks, operating agencies — including those of the United Nations — have been forced to add new restrictions to their operations in the area.
Spanish[es]
En semanas recientes los organismos operacionales —entre ellos los de las Naciones Unidas— se han visto obligados a restringir aún más sus operaciones en la zona.
French[fr]
Au cours des dernières semaines écoulées, les organismes humanitaires, y compris ceux des Nations Unies, ont été obligés de restreindre un peu plus leurs opérations dans la région.
Russian[ru]
За последние недели функционирующие там учреждения, в том числе системы Организации Объединенных Наций, были вынуждены ввести новые ограничения на осуществление своих операций в этом районе.
Chinese[zh]
最近几个星期,业务机构——包括联合国的业务机构——不得不进一步限制其在该地区的业务。