Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• بصفتها من كبار موظفي التدريب، تعاونت مع وحدة السياسات التنفيذية والدعم القطري وكبار مستشاري العمليات الإقليمية للبنك من أجل تطوير وتخطيط وتنفيذ أول منهج متكامل لعمليات البنك وإدارة حقائب الأوراق المصرفية لفائدة موظفي البنك وعملائه (1994-1998).
English[en]
• As senior Training Officer, collaborated with the operational policy and country support unit and the Bank’s regional senior operations advisers to develop, plan and implement the first integrated curriculum on Bank operations and portfolio management for the Bank’s staff and clients (1994-1998)
Spanish[es]
• En su calidad de Oficial Superior de Capacitación, la Dra. Prom-Jackson colaboró con la dependencia de políticas operacionales y apoyo a los países y los asesores superiores regionales de operaciones del Banco para formular, planificar y ejecutar el primer plan de estudios integrado sobre la gestión de la cartera y las operaciones del Banco para su personal y sus clientes (1994-1998).
French[fr]
• En tant que spécialiste principale de la formation, a collaboré avec l’unité Politique opérationnelle et aide aux pays, ainsi qu’avec les conseillers principaux de la Banque chargés des opérations régionales, pour élaborer, planifier et mettre en œuvre le premier programme de formation intégré sur les opérations et la gestion du portefeuille de la Banque destiné au personnel et aux clients de la Banque (1994-1998).
Russian[ru]
• В качестве старшего сотрудника по вопросам профессиональной подготовки сотрудничала с группой по вопросам оперативной политики и оказания поддержки на страновом уровне и старшими региональными советниками Банка по вопросам операций в целях разработки, планирования и внедрения первого комплексного пособия по вопросам операций и управления портфелем Банка для его сотрудников и клиентов (1994–1998 годы).