Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Flytningen af Levnedsmiddel- og Veterinaerkontoret fra Bruxelles til Dublin har vaeret forbundet med visse udgifter.
German[de]
Die Verlegung des Lebensmittel- und Veterinäramtes (Food and Veterinary Office (FVO)) von Brüssel nach Dublin hat Kosten verursacht.
Greek[el]
Η μεταφορά του Γραφείου Τροφίμων και Κτηνιατρικών θεμάτων (FVO) από τις Βρυξέλλες στο Δουβλίνο είχε ως αποτέλεσμα ορισμένα έξοδα.
English[en]
The relocation of the Food and veterinary office (FVO) from Brussels to Dublin has engendered certain costs.
Spanish[es]
El traslado de la Oficina Alimentaria y Veterinaria (OAV) de Bruselas a Dublín ha provocado una serie de gastos.
Finnish[fi]
Elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston sijoittuminen Dubliniin Brysselin sijasta on aiheuttanut tiettyjä kustannuksia.
French[fr]
Le transfert de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de Bruxelles à Dublin a entraîné certains coûts.
Italian[it]
Il trasferimento dell'Ufficio alimentare e veterinario (UAV) da Bruxelles a Dublino ha comportato alcuni costi.
Dutch[nl]
De verhuizing van het Voedsel- en Veterinair Bureau (VVB) van Brussel naar Dublin heeft bepaalde kosten met zich gebracht.
Portuguese[pt]
A transferência do Serviço Alimentar e Veterinário (SAV) de Bruxelas para Dublim acarretou alguns custos.
Swedish[sv]
Utlokaliseringen av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor från Bryssel till Dublin har gett upphov till vissa kostnader.