Besonderhede van voorbeeld: -1116593676276103090

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Абзцәгьара, ацәҳара, насгьы егьырҭ ажәа ҟьашьқәа рыхкқәа аԥсҭазаара иахәҭакны иҟалеит.
Adangme[ada]
Mwɔnɛ ɔ, nɔ jɛmi, yakayaka ní tsuami, kɛ munyu yaya kpahi ji nɔ́ nɛ pɔ he ngɛ je ɔ mi.
Afrikaans[af]
Vloekery, godslastering en ander vorme van onwelvoeglike taal is ’n deel van alledaagse spraak in vandag se wêreld.
Southern Altai[alt]
Бӱгӱнги кӱнде улус кирлӱ, уйатту, ӧскӧ дӧ јаман сӧстӧр јокко куучындажып болбой јат.
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜ ሌሎችን መዝለፍ፣ የብልግና ስድቦችን መሳደብና ጸያፍ ቃላትን መናገር በጣም የተለመደ ሆኗል።
Arabic[ar]
من الشائع في العالم الآن ان يستخدم الناس في حديثهم اليومي اللعن، والكلام الدنِس، وما شابه.
Aymara[ay]
Aka urunakanxa sutichjasiñanakasa sawkasiñanakasa jiskʼachasiñanakasa walipuniwa, mä usükaspas ukhamawa.
Azerbaijani[az]
Bu gün insanlar üçün ədəbsiz söz demək, lənət yağdırmaq və digər nalayiq sözlər danışmaq adi haldır.
Bashkir[ba]
Әҙәпһеҙ телмәр бөгөнгө донъяла киң таралған: кешеләр һүгенә һәм башҡа төрлө әшәке һүҙҙәр әйтә.
Basaa[bas]
Ngandak bôt i len ini i ngwélél bipôdôl bi mahindi, kiki bo ndiihe, bo téé iwiye, ni bipôdôl mut a nlama bé pahal i ti bôt.
Batak Toba[bbc]
Hata bura, hata na mangaleai dohot hata na rorang somal do di portibi on.
Baoulé[bci]
Andɛ mɛn’n nun’n, sannzan bolɛ nin ndɛ tɛtɛ kanlɛ’n, ti sran’m be nzuɛn.
Central Bikol[bcl]
An pagmuda, pagraway, asin iba pang klase nin malaswang pananaram kabtang na nin pangaroaldaw na pagtaram sa kinaban ngonyan.
Bemba[bem]
Ukutukana insele, imiponto, ne milandile imbi iyabipa fyaliseeka muno nshiku.
Bulgarian[bg]
Ругатните, нецензурните думи и другите видове неприличен език са част от всекидневната реч в света.
Bangla[bn]
তীব্র গালিগালাজ, কটুক্তি এবং অন্যান্য ধরনের নোংরা ভাষা আজকের জগতের রোজকার কথাবার্তার অংশ।
Bulu (Cameroon)[bum]
Bia wô’ô mvite minkobô môs ôse émo ji.
Catalan[ca]
Avui són freqüents al món l’ús de paraulotes, blasfèmies i altres tipus de llenguatge obscè.
Garifuna[cab]
Uguñe weyu komunti waganbun gürigia ayanuha iyeeni, bulagiadi luma sun luwuyeri anabahani.
Kaqchikel[cak]
Ri yoqʼonïk, ri poqön taq tzij chuqaʼ ri tzʼil taq tzij, kan xa bʼa akuchi (o apeʼ) na yeʼawakʼaxaj wakami.
Chavacano[cbk]
Comon na maga gente ahora habla malo.
Cebuano[ceb]
Ang panunglo, pamalikas, ug uban pang matang sa malaw-ayng sinultihan nahimong batasan sa adlaw-adlaw nga pagkinabuhi sa kalibotan karon.
Chuukese[chk]
Met sókkun kapas chón ei fénúfan ra kan akkapasa iteitan?
Chuwabu[chw]
Oruwana, osutha vamodha na makalelo mena a mulogelo wonyakuwa anokosa epaddi ya ologa wa siku na siku wa elabo ya ovanene.
Chokwe[cjk]
Musono, atu anji kakuhanjika ha tangwa ni tangwa maliji a sonyi, a uzelwokeso hamwe ni yihanjika yikwo yipi.
Seselwa Creole French[crs]
Swet maler pour lezot, zoure ek lezot kalite langaz obsenn i bann fason koze ki dimoun i vwar normal dan lavi tou le zour.
Czech[cs]
Nadávky, sprostá slova a jiné formy vulgární řeči jsou v dnešním světě zcela běžné.
Chol[ctu]
Ti ili ora, jiñi pʼajoñel, tsucul tʼan yicʼot jiñi mach bʌ tojic tac miʼ yʌjlel, cʌlʌxix pʼojlem.
San Blas Kuna[cuk]
Emi ibagi dulemar gadi emar ogaggansagusmalad, gaya nued gorsurgusmalad geb nisaar sunmaggusmarbalid.
Chuvash[cv]
Намӑссӑр, усал сӑмахпа ятлаҫнине тата ытти ирсӗр сӑмахсемпе калаҫнине кашни кунах илтме пулать.
Welsh[cy]
Mae rhegi, cabledd, a geiriau anweddus yn perthyn i iaith bob dydd llawer o bobl heddiw.
Danish[da]
I dag er det meget almindeligt at man bruger bandeord, blasfemiske udtryk og andre former for fordærvet tale.
German[de]
Heute sind Fluchen, Schimpfwörter und andere unanständige Ausdrucksweisen gang und gäbe.
Dehu[dhv]
Tru hi la trenge ka sisi me iqaqa ka lö pi qa ngöne la qe ne la itre atr enehila.
Duala[dua]
Kana so̱ngo̱, komea moto eboma, lou, na pat’a beto̱pedi ba maye̱ be̱se̱ nde ba mabolane̱ buńa te̱ o nin wase we̱nge̱.
Jula[dyu]
Duniɲa nin kɔnɔ, mɔgɔw ka teli ka kumababaw fɔ, nɛniniw ani malobaliya kuma sifa wɛrɛw.
Ewe[ee]
Le egbexexea me la, ɖiŋudodowo, yakanyawo, kple nya madzeto bubuwo dona le amewo nu gbe sia gbe.
Efik[efi]
Ke ererimbot mfịn, ndisụn̄i owo, ndisio idiọk ikọ inua nnọ owo, ye mme n̄kpọ ntre emehe ata ediwak owo.
Greek[el]
Οι ύβρεις, οι βωμολοχίες και άλλες μορφές αισχρής γλώσσας αποτελούν μέρος της καθημερινής ομιλίας στο σημερινό κόσμο.
English[en]
Cursing, profanity, and other forms of obscene language are part of everyday speech in today’s world.
Spanish[es]
En la actualidad, las blasfemias, las groserías y las vulgaridades de todo tipo se han vuelto una plaga.
Estonian[et]
Kirumine, vandumine ja muud laadi ropp keelepruuk on tänapäeva maailmas igapäevane.
Persian[fa]
امروزه فحش، کفرگویی و دیگر سخنان زننده بسیار معمول است.
Finnish[fi]
Kiroilu, rivoudet ja muu siivoton kielenkäyttö kuuluvat nykymaailmassa jokapäiväiseen puheeseen.
Fijian[fj]
Sa ivakarau tu ni veivosaki e veisiga na vosa dukadukali me vaka na veiru kei na vosa ca.
Faroese[fo]
Bannan, blótan og annað skammiligt tos er púra vanligt at hoyra í dag.
Fon[fon]
Nudómɛ, zunɖemɛwu, kpo xó gblégblé alɔkpa ɖevo lɛ kpo nɔ tɔ́n ɖò xóɖiɖɔ mɛ lɛ tɔn mɛ ayihɔngbe ayihɔngbe ɖò gbɛ̀ égbé tɔn mɛ.
French[fr]
Dans le monde actuel, les gros mots, les jurons et autres formes de propos obscènes font partie du langage courant.
Ga[gaa]
Ŋmɛnɛ lɛ, yakayaka wiemɔi, wiemɔ sha, kɛ hiɛgbeji awiemɔi krokomɛi lɛ etsɔ mɛi adaaŋ kotsa ni amɛtaa yɛ je lɛ mli.
Gilbertese[gil]
Te tataboraa, te taetaebuaka, ao aeka n taetae riki aika kammaira, bon taetae aika kabonganaaki ni katoabong.
Guarani[gn]
Koʼág̃a rupi ñahendu opárupi ijuru guasu ha itieʼỹva.
Gujarati[gu]
આજે દુનિયામાં અપશબ્દો અને ગંદી ભાષા વાપરવી સામાન્ય થઈ ગયું છે.
Wayuu[guc]
Maaʼulu eesü sainküin mma mojuu anüikii, eʼraa wayumüin otta yarüttaa anüikii.
Gun[guw]
Mẹzunzun, hofusa didọ, gọna hogbe gbigble wunmẹ devo lẹ nọ yin yiyizan taun to aihọn egbehe tọn mẹ.
Ngäbere[gym]
Kä nengwane, kukwe ngwarbe nieta ni madabätä, blitata rubune aune ñäkä kämekäme bätäkä ngwarbe ye nieta krubäte kä jökräbiti tibien.
Hausa[ha]
Zagi, ashar, da kuma wasu maganganun batsa furci ne da ake amfani da su kowace rana a duniya ta yau.
Hebrew[he]
קללות, גידופים וצורות אחרות של שפה גסה הם חלק מסגנון הדיבור היומיומי הרווח כיום בעולם.
Hindi[hi]
आज की दुनिया में दूसरों को बददुआ देना, गंदी बातें बोलना और दूसरी किस्म की अश्लील भाषा बोलना रोज़ की बात बन चुका है।
Hiligaynon[hil]
Ang pamuyayaw kag iban pa nga sahi sang binastos nga hambal kinaandan na lang karon sa kalibutan.
Hmong[hmn]
Tiam no, tibneeg niaj hnub hais tej lus phem lus qias.
Hiri Motu[ho]
Hari inai negai taunimanima be ma haida dekenai hereva mirodia idia gwauraia karana idia manadalaia.
Croatian[hr]
Psovke i druge vrste vulgarnog izražavanja u današnjem su svijetu postale dio svakodnevnog jezika.
Haitian[ht]
Nan monn nan jodi a, di betiz, joure moun ak lòt pawòl sal se bagay moun di chak jou.
Hungarian[hu]
Manapság a mindennapi beszéd része az átkozódás, a káromkodás és az egyéb ocsmány beszéd.
Armenian[hy]
Աշխարհում անեծքը, հայհոյանքը եւ այլ տեսակի անվայել խոսքերը առօրյա զրույցների անբաժանելի մասն են դարձել։
Western Armenian[hyw]
Անէծքը, հայհոյանքը եւ ա՛յլ տեսակի անհամեստ խօսքերը մարդոց առօրեային մաս կը կազմեն։
Iban[iba]
Jaku sumpah enggau jaku kamah selalu dikena orang kemaya hari tu.
Ibanag[ibg]
Parte ngana na inaggaw nga pattolay taw nga mundo i pangigageg, panguyaw, anna i tanakuan paga nga klase na tapáng nga paguvovug.
Indonesian[id]
Sumpah serapah, kata-kata kotor, dan kata-kata serupa yang cabul biasa digunakan di dunia dewasa ini.
Igbo[ig]
Ịkpọ iyi, okwu rere ure, na ụdị okwu rụrụ arụ ndị ọzọ bụ ihe a na-anụ kwa ụbọchị n’ụwa taa.
Icelandic[is]
Blótsyrði, formælingar og annað svívirðilegt orðbragð er orðið fastur þáttur í daglegu tali fólks í heiminum.
Isoko[iso]
Ekela, eme oworu, gbe oghẹrẹ eme igbegbe efa e da akpọ inẹnẹ fia.
Italian[it]
Nel mondo d’oggi imprecazioni, bestemmie e oscenità fanno parte del linguaggio quotidiano.
Japanese[ja]
悪態や冒とくなどの卑わいな言葉は,今の世の中では日常的に使われています。
Georgian[ka]
წყევლა, უწმაწური ლაპარაკი და მსგავსი სახის საუბარი დღეს ჩვეულებრივია.
Kamba[kam]
Ndeto sya kũumana na ingĩ nthũku nitũmĩawa mũno ũmũnthĩ.
Kabiyè[kbp]
Sɔnɔ ɛjaɖɛ ɖɩnɛ ɖɩ-taa, tʋtʋ, kɔzɔlɩsɩ, nɛ azuluma tɔm lɛɛtʋ lɩɣ ɛyaa nɔsɩ taa ɖoŋ ɖoŋ.
Kongo[kg]
Na nsi-ntoto ya bubu, bantu kesadilaka konso kilumbu mafingu, kutumba bantu, mpi mitindu yankaka ya kutuba ya mansoni.
Kikuyu[ki]
Kũrumana o hamwe na mĩario ĩngĩ ya ũũra-thoni nĩ maũndũ mekagwo o mũthenya thĩinĩ wa thĩ ĩno.
Kuanyama[kj]
Ovanhu keshe pamwe kunena ohava sheke, hava tukana nohava popi oinima ikwao inai koshoka efiku keshe.
Kazakh[kk]
Қарғау, балағаттау бүгінгі дүниеде кәдімгі нәрсе болып кеткен.
Kalaallisut[kl]
Ullumikkut oqaasipilunneq, oqaatsinik Guutimik mitaatiginnippaluttunik atuineq oqaloriaatsillu kanngunartut allat nalinginnaapput.
Kimbundu[kmb]
Lelu, saí athu avulu ku mundu ene mu zuela o ima ia bolo, ni ku xinga.
Kannada[kn]
ಶಪಿಸುವುದು, ಪಾಷಂಡ ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ಇತರ ರೀತಿಯ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷೆಯು ಇಂದಿನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ.
Korean[ko]
오늘날의 세상에서는 불경스러운 표현이나 악담하는 식의 저속한 말이 일상적이 되어 버렸습니다.
Konzo[koo]
Eritsuma, eribugha emithububu, n’ebindi binywe eby’esisoni biswire omwa mibughire eya buli kiro ey’abandu abamunabwire.
Kaonde[kqn]
Kufiñana, kutukana ne ñambilotu ikwabo yatama yakumbana ntanda yonse.
Krio[kri]
Na soso kɔs, bad wɔd, ɛn ɔda dɔti dɔti tɔk dɛn pipul dɛn de yuz na di wɔl tide.
Southern Kisi[kss]
O chieeŋndo niŋ hau, yeiyo, diomnde wɔɔŋndeŋ, a diomnda nɔɔlɛila cheleŋndaŋ waŋnda soliŋ kpeku ni.
San Salvador Kongo[kwy]
Lumbu yawonso o wantu mu nza manzeko, lutiangu ye mvovo miansoni besadilanga.
Kyrgyz[ky]
Тилдөө, уят сөздөрдү айтуу жана башка адепсиз сөздөрдү сүйлөө бүгүнкү күндө кадимки нерсеге айланган.
Lamba[lam]
Ukufinga, amashiwi akupufya, ne ndabililo shimbi isha kutongaala efili mu calo pali bubuno bukumo.
Ganda[lg]
Ebigambo eby’obuwemu, bikozesebwa nnyo leero.
Lingala[ln]
Lelo oyo, bato ya mokili bameseni kosalela maloba ya mabe, kofinga, mpe kobimisa maloba mosusu ya mbindo.
Lozi[loz]
Lipulelo za ku fuya, za ku konka, ni za matapa li atile hahulu mwa lifasi kacenu.
Lithuanian[lt]
Keiktis ir kitaip nepadoriai šnekėti šiandien pasaulyje įprasta.
Luba-Katanga[lu]
Midibululo, kutukana, ne binenwa bikwabo bya disubi binenwanga difuku ne difuku mu ino ntanda.
Lunda[lun]
Kushiñana, kasawuntu, ninhoshelu yikwawu yakuseñula diyi yuma yinakuhoshawu antu makonu.
Luo[luo]
Weche mag kuong’, dwanyo wach, kod kit weche mamoko mochido gin weche ma ji osiko ka tiyogo e piny masani.
Lushai[lus]
Anchhe lawh te, ṭawngkam chaltlai te, leh ṭawngkam zahmawh ang chite chu tûn lai khawvêlah a hluar hle a.
Latvian[lv]
Lamuvārdi, rupjības un nepieklājīgi izteicieni mūsdienās daudziem ir kļuvuši par ikdienas leksikas sastāvdaļu.
Huautla Mazatec[mau]
Nichxin xi tiyoaa ndʼai me tokui tínokjoa ngakjijnda én aon, énchi̱nga̱ kao én xi chʼao tso.
Coatlán Mixe[mco]
Tyam, oymyääty yajmëdoyë jäˈäy tniˈoo tniyääxë myëguˈuk, dyajpëtsëmdë mäˈätpë ää ayuk etsë axëk ëy axëk kajxy.
Malagasy[mg]
Fanaon’ny olona eto amin’ity tontolo ity ny manompa sy miteny ratsy ary manao resaka vetaveta.
Mambwe-Lungu[mgr]
Ndakai antu aingi yaelezya ukupontela auze, kutukana, nu kulanda mazwi ya masiku ku yauze.
Mískito[miq]
Naiwa pyua ra, sturi taski kas nani ba pura luan yu bani takisa.
Macedonian[mk]
Пцовките, безобразните и другите вулгарни зборови се дел од секојдневниот говор денес.
Mongolian[mn]
Өнөөгийн хүмүүс өдөр тутмын яриандаа хараал гэх мэтийн зохисгүй үгийг их хэрэглэдэг болжээ.
Mòoré[mos]
Rũndã-rũndã, nebã nong n tʋʋda taaba, n gomd neb a taab põosa, la b gomd gom-dẽgdo.
Marathi[mr]
शिव्या-शाप देणे, निंदात्मक बोलणे व इतर प्रकारची अश्लील भाषा आज लोकांची दररोजची भाषा बनली आहे.
Malay[ms]
Penggunaan kata-kata yang kesat, cabul, atau lucah merupakan perkara biasa dalam dunia hari ini.
Burmese[my]
ရိုင်း စိုင်း တဲ့ စကား၊ မကြား ဝံ့ မနာ သာ စကား တွေ ဟာ ဒီ နေ့ လော က မှာ နေ့ စဉ် သုံး စကား တွေ ဖြစ် နေ တယ်။
Norwegian[nb]
Banning og andre former for vulgært snakk hører med til dagligtalen i dagens verden.
Nyemba[nba]
Cingi ca vantu lelo lino mu mavu ve ku singa na ku sahula vakuavo.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ipan ni tonali, miakej maseualmej tlatelchiuaj, teistlakauiaj, tetlaijiljuiaj uan kiijtouaj miak tlamantli tlen amo kuali.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Axkan mojmostaj mokaki tauijuikaltilis, pitsotik tajtolmej uan nochi taman pitsokamanal.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Itech ninmej tonalmej tlaltikpaktlakamej sapanoa tlauijuikaltiaj, tlajtoaj pitsotik uan amo kuali mokamanaluiaj.
North Ndebele[nd]
Indlela abantu emhlabeni abakhuluma ngayo nsuku zonke igcwele ukuthuka kanye lezinye izinkulumo ezibolileyo.
Ndau[ndc]
Magama okutuka, akasvipa zve njira jimweni jo mavereketero okunyoweja ari kuva divi ro mavereketero o njiku ngo njiku mu nyika.
Nepali[ne]
अहिलेको संसारमा सराप्नु, कुवाक्य निकाल्नु अथवा अन्य प्रकारका अश्लील भाषाहरू बोल्नु दैनिकी नै बनेको छ।
Ndonga[ng]
Okutukana nosho wo omaludhi galwe gokupopya omawinayi oyi li hayi longithwa esiku kehe muuyuni kunena.
Lomwe[ngl]
Oruwana, ophuca, onyemula ni mikhalelo mikina sa malocelo oohiphwanelela tawunlaana olelo.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Aman, nochipa nokaki kenon tlauijuikaltilo, tlakajkayaualo niman miyek xkuajli tlajtojli.
Niuean[niu]
Ko e kupu pilo, kupu kelea, mo e falu kupu fakateteki, ko e tau kupu ne vagahau he lalolagi he tau aho oti mogonei.
Dutch[nl]
Schelden, vloeken en obscene taal zijn heel normaal in het dagelijks taalgebruik van mensen in deze wereld.
Northern Sotho[nso]
Go rogana, go goboša ka mantšu le dibopego tše dingwe tša polelo e hlabišago dihlong ke karolo ya polelo ya letšatši le letšatši lefaseng la lehono.
Nyanja[ny]
Masiku ano kutukwana, kunyoza ndiponso kulankhula mawu ena oipa n’zofala kwambiri.
Nyaneka[nyk]
Hono omihe viokutukana nokuasila vipopiwa unene novanthu.
Nyankole[nyn]
Okukyeena, ebigambo ebirikuhemura, n’ebindi bigambo ebirikwitsa enshoni nibyo abantu ebiro ebi barikukira kukoresa.
Nyungwe[nyu]
Nsiku zino, wanthu azinji ambaphatisa basa kwene-kwene mafala ya kunyoza, kutukana pabodzi na mtundu uli-wense wa mafala yakuipa.
Nzima[nzi]
Amowa, edwɛkɛ ɛtane, nee ɛdendɛlɛ ɛtane dɔɔnwo ɛbu zo wɔ ɛnɛ ewiade ye anu.
Oromo[om]
Yeroo ammaa, dheekkamsi, arrabsoon, dubbii nama yeellaasisan kan biraa dubbachuun baramaa ta’eera.
Ossetic[os]
Ныртӕккӕ бирӕтӕм худинаг нӕ кӕсы ӕлгъитын, ӕвзӕр дзыхӕй дзурын ӕмӕ ӕнӕуаг ныхас кӕнын.
Mezquital Otomi[ote]
Mäpaya, yä ntsˈante, yä ñhädondo ˈne märˈa yä tsˈo noya, xä zo̱ho̱ xä nja ngu nˈa rä plaga ˈne hyaxtho geˈä po̱ni ha yä ne yä jäˈi.
Panjabi[pa]
ਅੱਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨ ਬਹੁਤ ਗੰਦੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਮ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Say panag-ayew, panag-insulto, tan arum ni ran mabanday ya panagsalita et normal labat ed saray totoo natan.
Plautdietsch[pdt]
En de vondoagsche Tiet es daut sea Mood, to flieekjen, groffe Räd to haben un schwiensche Wieed to brucken.
Pijin[pis]
Long world distaem, pipol savve swear and talem rabis toktok.
Pohnpeian[pon]
Rahnwet, aramas tohto kin kalapw kahula, peined oh doadoahngki lokaia samin teikan.
Upper Guinea Crioulo[pov]
Na mundu di aos koba mal ku utrus tipu di palabras indisenti fasi parti di vida di jintis.
Portuguese[pt]
Atualmente, palavras obscenas e sujas, e outras formas de linguagem imprópria, fazem parte do vocabulário do dia a dia das pessoas.
K'iche'[quc]
Kimik, ri tzʼil xuqujeʼ ri itzel tzij chirij ronojel jastaq kʼiynaq.
Rarotongan[rar]
I roto i teianei ao e mea matauia te tao, te tuatua akakino e tetai atu au tuatua viivii i te au ra ravarai.
Rundi[rn]
Ibitutsi, ibishegu be n’ubundi bwoko bw’imvugo iteye isoni biri mu bigize imvugo ikoreshwa buri musi mw’isi ya kino gihe.
Ruund[rnd]
Nlel unou mu mangand, antu akat kupepan masaal, alondining pakad kalimish ni alondining kand mazu makwau ma usany.
Romanian[ro]
Înjurăturile, expresiile vulgare şi alte tipuri de limbaj trivial sunt ceva obişnuit în lumea de azi.
Rotuman[rtm]
Fäeag ha‘ȧk te, fäeag faksusua ma fäeag kok ma‘oi ta fäeag ne ‘es‘av‘ȧk ‘e rȧn te‘ ‘e te‘ ne terạni.
Russian[ru]
Сквернословие, нецензурная брань и другие виды непристойной речи стали сегодня неотъемлемой частью повседневной жизни.
Kinyarwanda[rw]
Muri iki gihe, usanga mu biganiro bya buri munsi higanjemo ibitutsi, indahiro ziteye ishozi ndetse n’andi magambo ateye isoni.
Sena[seh]
Kutikana, kuxola na ntundu unango wa malongero akuipa ndi akudzolowereka kakamwe lero.
Sango[sg]
Na yâ ti dunia ti laso, asioni tënë, atënë ti zonga nga na ambeni buba tënë aga tongana ngu so azo ayeke nyon.
Sidamo[sid]
Xaa yannara woloota russa, mancaino qaalinni xonanna teeda bainore coyiˈra alamete aana halaˈlitanni hadhino.
Slovak[sk]
Kliatie, hrubé výrazy a iné formy vulgárneho vyjadrovania sú v dnešnom svete úplne bežné.
Sakalava Malagasy[skg]
Manjatsy ty olo amy tontolo toy eto ty ompa noho vola raty, voho ty resaky tiva.
Slovenian[sl]
Današnji svet v vsakodnevnem sporazumevanju uporablja kletvice, psovke in druge oblike opolzkega govorjenja.
Samoan[sm]
E masani ona tautatala tagata o le lalolagi i upu sā, o upu matagā, ma upu leaga.
Shona[sn]
Kutuka, nokumwe kutaura kunonyadzisa zvakazara munyika nhasi.
Albanian[sq]
Fjalët e pahijshme e të ndyra dhe lloje të tjera të këtij të foluri janë pjesë e fjalorit të përditshëm sot në botë.
Serbian[sr]
Psovke, vulgarne reči i mnogi drugi oblici nepristojnog izražavanja predstavljaju sastavni deo života ljudi u današnjem svetu.
Sranan Tongo[srn]
Na ini a ten disi, sma lobi kosi èn den lobi taki wan lo dotitaki.
Swati[ss]
Kwetfuka, inhlamba kanye naletinye tinhlobo tenkhulumo lengcolile tivame kakhulu kulelive lesiphila kulo lamuhla.
Southern Sotho[st]
Ho nyefola, puo e litšila, le mefuta e meng ea puo e nyonyehang ke mekhoa e tloaelehileng ea ho bua lefatšeng la kajeno.
Swedish[sv]
Svordomar, hädelser och andra former av oanständigt tal är en del av vardagsspråket i dagens värld.
Swahili[sw]
Matusi, makufuru, na maneno mengine machafu yameenea sana katika ulimwengu wa leo.
Congo Swahili[swc]
Leo, kila siku watu wanatumia sana matusi na maneno mengine machafu katika mazungumuzo yao.
Tamil[ta]
சபித்தல், பழித்தல், ஆபாசம் ஆகியவை இன்றைய மக்களின் அன்றாட பேச்சில் கலந்திருக்கிறது.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Rí mbiʼi xúgi̱, dí muni tsu̱di̱i̱ mbáa, muthi ajngáa xkawiʼ ga̱jma̱a̱ eʼwáʼ ajngáa dí nda̱a̱ numuu nindxu̱u̱ mbá dí rígá wéñuʼ náa numbaaʼ.
Tetun Dili[tdt]
Kuandu ema barak koʼalia sira baibain tolok no uza lia foʼer oioin.
Telugu[te]
శాపనార్థాలు, బూతులు వంటి అసభ్యకరమైన మాటలు మాట్లాడడం నేటి లోకంలో సర్వసాధారణం.
Tajik[tg]
Лаънат, ҳақорати дағалона ва дигар намуди сухани қабеҳ, имрӯзҳо дар ҳаёти ҳаррӯзаи одамон чизи муқарарӣ гаштааст.
Tigrinya[ti]
ሎሚ ኣብ ዓለም ብዕሉግ ጸርፊ: ርኹስ ቃላት: ከምኡውን ካልእ ጽዩፍ ዘረባ ኽፍሊ መዓልታዊ ዘረባ ዀይኑ ኣሎ።
Tiv[tiv]
Ifan man ityuhwanev man alam a dang agen dumbur shin tar nyian.
Turkmen[tk]
Sögünmek, paýyş we başga-da hapa sözler häzir adaty zat hasaplanylýar.
Tagalog[tl]
Ang pagmumura, at iba pang anyo ng malaswang mga salita ay bukambibig ng mga tao sa sanlibutang ito.
Tetela[tll]
Ɛlɔ kɛnɛ, anto efula kambaka l’ɛtɛkɛta wa mbidja anto mananu ndo weho ekina w’ɛtɛkɛta wa sɔnyi.
Tswana[tn]
Batho ba bantsi gompieno ba bua puo ya matlhapa, e e ferosang sebete, letsatsi le letsatsi.
Tongan[to]
Ko e kapekapé, lea koví mo e ngaahi tu‘unga kehe ‘o e lea ‘ulí ko e konga ia ‘o e lea faka‘aho ‘i he māmani ‘o e ‘aho ní.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kulongoro ko kwawanda m’charu mazuŵa nganu nkhwakutemba, kunyoza ndi kutuka.
Tonga (Zambia)[toi]
Kutukila akwaambaula majwi aacisapi ncecaambyo cidumide kapati mazuba aano munyika.
Papantla Totonac[top]
La uku, lu lhuwa anankgo tiku nitlan tuku limawaka achatum, lixkajni tachuwin chu lixkajni takgalhkgaman.
Tok Pisin[tpi]
Long nau planti man i save mekim tok swea, tok nogut, na ol arapela tok doti.
Turkish[tr]
Küfür ve başka açık saçık sözler günümüz dünyasında günlük konuşmaların bir parçasıdır.
Tsonga[ts]
Namuntlha vanhu vo tala va rhandza ku vulavula nhlambha.
Tswa[tsc]
A ku rukatela, ku wulawula nzhukano, ni kunwani kuwulawula ko biha zi maha xipanze xa kuwulawula ka vanhu va tiko nyamutlha.
Purepecha[tsz]
Ini jurhiatikuecharhu, meruksï kánikua úrakuarhisïndi maldisionicha, no sési uandanhasïndi máteruecheri ka ísku ambe uandanhani.
Tatar[tt]
Әдәпсез сөйләм бүгенге дөньяда киң таралган: кешеләр сүгенә һәм башка төрле әшәке сүзләр әйтә.
Tooro[ttj]
Ebiro binu, abantu nibakozesa muno ebigambo by’okukyena, okujuma, n’ebindi bingi ebitasemiire.
Tumbuka[tum]
Kutuka, vibwetu, ndiposo mazgu ghanyake ghanthontho ndivyo ŵanthu ŵakutemwa kuyowoya mazuŵa ghano.
Tuvalu[tvl]
Ko pati fetū, pati ma‵sei, mo nisi vaegā pati ma‵sei kolā e fai faeloa i aso katoa i te lalolagi i aso nei.
Twi[tw]
Ɛnnɛ, nsɛm a ɛho ntew, nsɛm a ɛyɛ abofono, anaa kasafĩ abu so wɔ wiase baabiara.
Tahitian[ty]
I roto i te ao i teie tau, e matara mai pauroa te mahana te faaino, te parau ino e te tahi atu mau huru parau faufau.
Tzeltal[tzh]
Ta kʼajkʼal ini, te leaw ta kʼop, te bolkʼopetik sok te ixtaʼkʼopetike bayuk ya kaʼiytik stojol.
Tzotzil[tzo]
Li avie, li chopol kʼoptavaneje xchiʼuk li chopol kʼopetike, ta buyuk xa noʼox ta aʼiel.
Uighur[ug]
Бүгүнки күндә тиллаш, ағзини яман қилиш адәмләрниң күндилик турмуш адитигә айланған.
Ukrainian[uk]
Сьогодні люди вживають лайливі, нецензурні слова та інші види непристойної мови на кожному кроці.
Umbundu[umb]
Ocituwa coku tukãla, oku siñala loku popia ovina ka via sungulukile, ca siata calua voluali.
Urdu[ur]
آجکل گندی زبان بولنا بہت عام ہو گیا ہے۔
Urhobo[urh]
Ekan, iyorin eduvwon kugbe ọpata, enana ẹbẹre ọvo rẹ eta rẹ kẹdẹ kẹdẹ rẹ ihworakpọ ta nonẹna.
Venda[ve]
U teketela, maṱamba na miṅwe mifuda ya u khekhethana ndi maambele o ḓoweleaho ane a shumiswa shangoni ṋamusi.
Vietnamese[vi]
Chửi rủa, chửi thề và những dạng khác của ngôn từ tục tĩu đã trở thành một phần trong cách nói năng thường ngày của thế giới ngày nay.
Makhuwa[vmw]
Anamunceene olelo-va, vannaalema orumeela moolumo ooveeha, ooruwana, ni oowuuliha muru.
Wolaytta[wal]
Ha wodiyan alamiyan qanggettay, sheneyiya haasayaynne hara yeellayiya haasayay ubbatoo siyiyooba.
Waray (Philippines)[war]
An panmuyayaw, panhimaraot, ngan an iba pa nga maglaw-ay nga pulong bahin na han panyakan ha kalibotan yana.
Wallisian[wls]
ʼI te ʼaho fuli pē ʼi te mālama ʼaenī kua lea kovi te hahaʼi, mo gutu tauvele pea mo natou fakaʼaogaʼi ʼihi atu pē ʼu faʼahiga palalau heʼemaʼa.
Xhosa[xh]
Ukuthuka, ukuthetha izinto ezingcolileyo nezinye izinto ezingamanyala sisonka semihla ngemihla kweli hlabathi.
Antankarana Malagasy[xmv]
Tsisy dikany aminolo amy donia ty man̈asaha ndreky man̈ano koran̈a vetaveta zen̈y, indraka eky iro koa fa meloko na hankamafy raha volan̈indro.
Yao[yao]
Ŵandu ŵajinji m’cilamboci akusalalata, kuŵeceta yacipongwe, soni yakutukana.
Yapese[yap]
Yaba’, nge yugu boch e thin nib kireb e ke mang thin e ngiyal’ ney.
Yoruba[yo]
Èpè, ìsọkúsọ àtàwọn ọ̀rọ̀ rírùn míì kò wọ́n lẹ́nu àwọn èèyàn inú ayé tá a wà yìí.
Yucateco[yua]
Teʼ kʼiinoʼobaʼ jach yaʼab tuʼuxoʼob ku yuʼubaʼal u yaʼalaʼal baʼaloʼob kʼaastak yéetel subtsiltak.
Isthmus Zapotec[zai]
Ca dxi nabáninu riʼ maʼ cadi guendaridxagayaa nga gunadiáganu guiníʼ binni diidxaʼ guidxa ne guiniʼcaʼ xiixa ni cadi dxandíʼ de sti binni.
Zande[zne]
Gbegberẽ afugo, sengahe, gbiati gu kura afugo ima maapai rogo zegino areme.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Ló naareʼ guirá lad raniʼ buñ diitz mal, diitznaa né bisaʼ clas diitz yox.
Zulu[zu]
Ukuthuka, inhlamba, nezinye izinhlobo zenkulumo engcolile sekwaba insakavukela ezweni lanamuhla.

History

Your action: