Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на Църквата с вяра дават щедри дарения от пост всеки месец и служат с дух на любов.
Cebuano[ceb]
Ang mga miyembro sa Simbahan matinud-anon nga naghatag og ubay-ubay nga mga halad sa puasa matag bulan ug nagpahigayon og mga serbisyo diha sa diwa sa gugma.
Danish[da]
Kirkemedlemmer giver trofast gavmilde fasteofre hver eneste måned og yder tjeneste i kærlighedens ånd.
German[de]
Die Mitglieder der Kirche zahlen treu jeden Monat großzügig ihr Fastopfer und tun, von Liebe erfüllt, Gutes.
English[en]
Church members faithfully give generous fast offerings each month and perform service in a spirit of love.
Finnish[fi]
Kirkon jäsenet antavat uskollisesti runsaita paastouhreja joka kuukausi ja palvelevat rakkauden hengessä.
Fijian[fj]
Era solia ena yalodina na lewe ni Lotu na nodra isolisoli ni lolo ena veivula kei na veiqaravi ena yalo ni loloma.
French[fr]
Les membres de l’Église font fidèlement des offrandes de jeûne généreuses chaque mois et rendent service dans un esprit d’amour.
Hungarian[hu]
Az egyháztagok minden hónapban hithűen nagylelkű böjti felajánlásokat tesznek, és szeretetteljes szolgálatokat visznek véghez.
Italian[it]
I membri della Chiesa fanno fedelmente delle generose offerte di digiuno ogni mese e compiono atti di servizio con uno spirito di amore.
Norwegian[nb]
Kirkens medlemmer gir trofast rundhåndede fasteoffer hver måned og utfører tjeneste i en kjærlig ånd.
Dutch[nl]
De kerkleden geven getrouw elke maand royale vastengaven en verrichten in een geest van liefde dienstbetoon.
Polish[pl]
Członkowie Kościoła każdego miesiąca wiernie wpłacają hojne ofiary postne, a także dokonują aktów służby w duchu miłości.
Portuguese[pt]
Os membros da Igreja doam fielmente ofertas generosas de jejum todos os meses e prestam serviço em espírito de amor.
Romanian[ro]
Membrii Bisericii oferă cu credinţă donaţii de post generoase în fiecare lună şi îndeplinesc acte de slujire într-un spirit al dragostei.
Samoan[sm]
O loo foai mai ma le faamaoni e tagata o le Ekalesia ni taulaga anapogi limafoai i masina taitasi ma faia auaunaga i se agaga o le alofa.
Swedish[sv]
Kyrkans medlemmar ger trofast generösa fasteoffer varje månad och utför tjänande i en kärleksfull anda.
Tagalog[tl]
Ang mga miyembro ng Simbahan ay tapat na nagbibigay ng malaking handog-ayuno buwan-buwan at naglilingkod sa diwa ng pagmamahal.
Tongan[to]
ʻOku foaki fiemālie ʻe he kāingalotu ʻo e Siasí ha ngaahi foaki ʻaukai ʻi he māhina kotoa mo fakahoko ha ngāue tokoni ʻi he laumālie ʻo e ʻofá.
Tahitian[ty]
Te horo‘a nei te mau melo o te Ekalesia i te mau ô haapaeraa maa i te mau ava‘e atoa e te rave nei i te ohipa tauturu na roto i te varua here.
Ukrainian[uk]
Члени Церкви щомісяця вірно вносять щедрі пожертвування від посту і з любов’ю служать.
Vietnamese[vi]
Các tín hữu Giáo Hội hiến tặng rộng rãi các của lễ nhịn ăn mỗi tháng và phục vụ trong một tinh thần yêu thương.