Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията основно се базира на документна проверка на сертификатите и докладите на сертифициращите органи.
Czech[cs]
Komise se spoléhá hlavně na dokumentární přezkum osvědčení a zpráv certifikačních orgánů.
Danish[da]
Kommissionen forlader sig hovedsagelig på en skrivebordsgennemgang af godkendelsesorganernes attester og rapporter.
German[de]
Die Kommission stützt sich im Wesentlichen auf Aktenprüfungen in Bezug auf die Bescheinigungen und Berichte der bescheinigenden Stellen.
Greek[el]
Η Επιτροπή επαφίεται κυρίως σε έλεγχο των εγγράφων των οργανισμών πιστοποίησης, ήτοι σε εξέταση των πιστοποιητικών και των εκθέσεών τους.
English[en]
The Commission mainly places reliance on a desk review of the certifying bodies’ certificates and reports.
Spanish[es]
La Comisión se remite principalmente a una comprobación de los documentos relativos a los certificados e informes de los organismos certificadores.
Estonian[et]
Komisjon toetub eelkõige akrediteerimisasutuste järeldusotsuste ja aruannete dokumentaalsele hindamisele.
Finnish[fi]
Komissio kohdistaa yleensä todentamisviranomaisten todistuksiin ja kertomuksiin lähinnä asiakirjatarkastuksia.
French[fr]
La Commission s’en remet principalement à un examen documentaire des certificats et rapports des organismes de certification.
Hungarian[hu]
A Bizottság elsősorban az igazoló szervek igazolásainak és jelentéseinek dokumentációs áttekintésére hagyatkozik.
Italian[it]
La Commissione fa affidamento soprattutto sull’esame documentale dei certificati e delle relazioni degli organismi di certificazione.
Lithuanian[lt]
Komisija labiausiai pasitiki sertifikuojančios įstaigos sertifikatų ir ataskaitų dokumentų peržiūra.
Latvian[lv]
Komisija lielākoties paļaujas uz apliecinātājiestāžu sniegto apliecinājumu un ziņojumu dokumentārām pārbaudēm.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni prinċiparjament tistrieħ fuq desk review taċ-ċertifikati u r-rapporti tal-korpi li jiċċertifikaw.
Dutch[nl]
De Commissie verlaat zich voornamelijk op een onderzoek van de inhoud van de certificaten en verslagen van de verklarende instanties.
Polish[pl]
Komisja opiera się w głównej mierze na kontrolach dokumentacyjnych certyfikatów i sprawozdań sporządzonych przez jednostki certyfikujące.
Portuguese[pt]
A Comissão confia principalmente nos controlos documentais dos certificados e relatórios dos organismos de certificação.
Romanian[ro]
În principal, Comisia se bazează pe o analiză documentară a certificatelor și a rapoartelor organismelor de certificare.
Slovak[sk]
Komisia sa spolieha predovšetkým na dokladovú kontrolu osvedčení a správ certifikačných orgánov.
Slovenian[sl]
Komisija se zanaša predvsem na dokumentacijske preglede potrdil in poročil certifikacijskih organov.
Swedish[sv]
Kommissionen förlitar sig huvudsakligen på skrivbordsgranskningar av de attesterande organens intyg och rapporter.