Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Karl Fogel har skrevet den udmærkede bog Open Source Development with CVS. Cirka halvdelen af denne bog handler om udviklingsprocessen for programmel med åben kildekode. Den anden halvdel er en teknisk dokumentation af & CVS;. Heldigt nok er den tekniske del af bogen gjort frit tilgængelig ifølge GPL, så du kan hente en & HTML;-version af den. En liste med errata findes tilgængelig på ovennævnte hjemmeside
German[de]
Karl Fogel hat ein ausgezeichnetes Buch geschrieben: Open Source Development with CVS. Über die Hälfte des Buches beschäftigt sich mit dem Entwicklungsprozess von Open Source Software. Die andere Hälfte ist eine technische Dokumentation von & CVS;. Dankenswerterweise wurde der technische Teil des Buches unter der GPL frei verfügbar gemacht, so dass Sie diesen als & HTML;-Version herunterladen können. Auf der oben erwähnten Webseite findet sich zudem eine Liste von Berichtigungen
English[en]
Karl Fogel has written the excellent book Open Source Development with CVS. About half of this book is about the development process of Open Source software. The other half is a technical documentation of & CVS;. Thankfully, the technical part of the book has been made freely redistributable under the GPL, so that you can download a & HTML; version of it. A list of errata is available on the web page mentioned above
Spanish[es]
Karl Fogel ha escrito Open Source Development with CVS. Aproximadamente la mitad del libro trata del proceso de desarrollo de código libre mientras la otra mitad es documentación técnica sobre & CVS;. Afortunadamente, esta segunda parte ha sido publicada bajo la GPL y es posible descargarla en & HTML;. En la página antes mencionada, también se encuentra una lista de los errores encontrados en el libro
Estonian[et]
Karl Fogel on kirjutanud suurepärase raamatu Open Source Development with CVS (Vaba tarkvara arendamine CVSi abil). Umbes pool raamatust on pühendatud vaba tarkvara arenamisele. Teine pool kujutab endast & CVS;-i tehnilist dokumentatsiooni. Tänuväärsel kombel on raamatu tehniline osa vabalt levitatav vastavalt GPL-i tingimustele, nii et selle & HTML; versiooni võib iga soovija endale ise tõmmata. Ülalmainitud veebileheküljel on saadaval ka vigade nimekiri
French[fr]
Karl Fogel a écrit l' excellent ouvrage Développement Open Source avec CVS. La moitié environ de ce document traite du processus de développement de logiciels Open Source. L' autre moitié est consacrée à une documentation technique de & CVS;. Heureusement, la partie technique de l' ouvrage a été rendue librement redistribuable sous la GPL, de sorte que vous pouvez en télécharger une version HTML. Une liste d' errata est disponible sur la page Internet mentionnée précédemment
Galician[gl]
Karl Fogen escribiu o libro Open Source Development with CVS. Perto da metade deste libro trata do proceso de desenvolvimento de sóftware de Fontes Abertas. A outra metade é unha documentación técnica de & CVS;. Débese agradecer que a parte técnica do libro fose feita de libre redistribuicio baixo os termos da GPL, polo que pode obter a versión & HTML; dela. Hai unha lista de erratas na páxina web antes citada
Italian[it]
Karl Fogel ha scritto l' eccellente libro Open Source Development with CVS. Metà di questo libro riguarda il processo di sviluppo di software Open Source. L' altra metà è una documentazione tecnica su & CVS;. La parte tecnica è stata cortesemente ridistribuibile secondo le condizioni della GPL, quindi è possibile scaricarne la versione HTML. Un elenco di errata è disponibile sulla pagina web summenzionata
Portuguese[pt]
O Karl Fogel escreveu o livro excelente Open Source Development with CVS (Programação Open-Source com o CVS). Mais de metade deste livro fala sobre o processo de desenvolvimento de ' software ' de código aberto. A outra parte é uma documentação técnica sobre o & CVS;. Felizmente, a parte técnica do livro foi tornada livre para distribuição sob a GPL, de modo a que você possa obter uma versão em & HTML; da mesma. Uma lista com a errata está disponível na página Web acima mencionada
Russian[ru]
Karl Fogel написал превосходную книгу, Open Source Development with CVS. Приблизительно половина этой книги о процессе разработки программ с открытым исходным кодом. Другая половина-техническая документация по & CVS;. Техническая часть книги была сделана свободно-распространяемой по лицензии GPL, так что вы можете свободно получить её HTML версию. Список опечаток доступен на странице упомянутой выше
Kinyarwanda[rw]
i Igitabo Gufungura Na:. Bya iyi Igitabo ni Bigyanye i Bya Gufungura. Ikindi ni A Inyandiko Bya & CVS;., i Inzira % s Bya i Igitabo i, Iyimura A Verisiyo Bya. A Urutonde Bya ni Bihari ku i hejuru
Swedish[sv]
Karl Fogel har skrivit den utmärkta boken Open Source Development with CVS. Ungefär hälften av den här boken handlar om utvecklingsprocessen för programvara med öppen källkod. Den andra halvan är en teknisk dokumentation av & CVS;. Som tur är, har den tekniska delen av boken gjorts fritt tillgänglig enligt GPL, så att du kan ladda ner en & HTML;-version av den. En lista med errata finns tillgänglig på webbsidan som nämns ovan