Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Revidere loven om administrative procedurer og administrative tvistemål for bedre at kunne håndhæve borgernes rettigheder.
German[de]
Reformierung der Verwaltungsverfahren und der Gesetze über Verwaltungsstreitsachen, um die Durchsetzung der Rechte der Bürger zu verbessern.
Greek[el]
Μεταρρύθμιση της νομοθεσίας στον τομέα των διοικητικών διαδικασιών και των διοικητικών διαφορών ώστε να εξασφαλιστεί καλύτερα ο σεβασμός των δικαιωμάτων του πολίτη.
Spanish[es]
Reformar las Leyes de procedimiento administrativo y de litigios administrativos para reforzar el ejercicio de los derechos de los ciudadanos.
Finnish[fi]
Sen on uudistettava hallinnollisia menettelyjä ja hallintoriita-asioita koskevat lait vahvistaakseen kansalaisten oikeuksien soveltamisen valvontaa.
Italian[it]
Riformare la legislazione in materia di procedure amministrative e contenzioso amministrativo al fine di rafforzare il rispetto dei diritti del cittadino.
Dutch[nl]
Hervormen van de wetten inzake bestuurlijke procedures en bestuurlijke geschillen, teneinde de handhaving van de rechten van de burgers te versterken.
Portuguese[pt]
Reformar as leis dos procedimentos administrativos e dos litígios administrativos a fim de reforçar o exercício dos direitos dos cidadãos.
Swedish[sv]
Reformera lagarna om förvaltningsförfaranden och förvaltningstvister på ett sådant sätt att medborgarnas rättigheter kan tillvaratas bättre.