Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.5.6.1 - Hvert 2 1/2 år for tanke, bestemt til transport af 1008 bortrifluorid [punkt 1 TC], 1053 hydrogensulfid [punkt 2 TF)], 1017 chlor, 1048 hydrogenbromid vandfrit, 1050 hydrogenchlorid, vandfri, 1076 phosgen, 1079 svovldioxid [punkt 2 TC], samt til transport af 1067 dinitrogentetraoxid [punkt 2 TOC].
English[en]
2.5.6.1 - Every 2 1⁄2 and a half years in the case of shells intended for the carriage of 1008 boron trifuluoride of item ITC, 1053 hydrogen sulphide of item 2 TF, 1017 chlorine, 1048 hydrogen bromide, anhydrous, 1050 hydrogen, anhydrous, 1076 phosgene and 1079 sulphur dioxide of item 2 TC and 1067 dinitrogen tetroxid (nitrogen dioxide) of item 2 TOC.
Spanish[es]
2.5.6.1 - Cada dos años y medio para los depósitos destinados al transporte de 1008 trifluoruro de boro del 1° TC, 1053 sulfuro de hidrógeno del 2° TF, 1017 cloro, 1048 bromuro de hidrógeno anhidro, 1050 cloruro de hidrógeno anhidro, 1076 fosgeno y 1079 dióxido de azufre del 2° TC y 1067 tetróxido de dinitrógeno (dióxido de nitrógeno) del 2° TOC
Finnish[fi]
2.5.6.1 joka 2 1/2 vuosi säiliöille, jotka on tarkoitettu aineluettelon kohtaan 1 TC kuuluvalle 1008 "booritrifluoridille", kohtaan 2 TF kuuluvalle 1017 "kloorille", 1053 "rikkivedylle", kohtaan 2 TC kuuluvalle 1048"bromivedylle, vedetön", 1050 "kloorivedylle, vedetön", 1076 "fosgeenille" tai 1079 "rikkidioksidille" tai kohtaan 2 TOC kuuluvalle 1067 "dityppitetroksidille (typpidioksidi)";
Italian[it]
2.5.6.1 - ogni 2 anni e mezzo per i serbatoi destinati al trasporto di 1008 trifluoruro di boro del 1° TC, di 1053 solfuro di idrogeno del 2° TF, di 1017 cloro, 1048 bromuro di idrogeno anidro, 1050 cloruro di idrogeno anidro, 1076 fosgene e 1079 diossido di zolfo del 2° TC, 1067 tetrossido di azoto del 2° TOC;
Dutch[nl]
1017 chloor, 1048 waterstofbromide, watervrij, 1050 waterstofchloride, watervrij, 1076 fosgeen of 1079 zwaveldioxide van cijfer 2 TC of
Portuguese[pt]
2.5.6.1 - De 2 1/2 em 2 1/2 anos para os reservatórios destinados ao transporte do 1008 trifluoreto de boro do 1o TC, do 1053 sulfureto de hidrogénio do 2o TF, do 1017 cloro, do 1048 brometo de hidrogénio anidro, do 1050 cloreto de hidrogénio anidro, do 1076 fosgénio ou do 1079 dióxido de enxofre do 2o TC ou do 1067 tetróxido de diazoto (dióxido de azoto) do 2o TOC;
Swedish[sv]
2.5.6.1 - Vart 21/2 år i fråga om tankar avsedda för transport av 1008 bortrifluorid av ämnesnummer 1TC, 1053 svavelväte av ämnesnummer 2TF, 1048 bromväte, vattenfri, 1050 klorväte, vattenfri, 1017 klor, 1076 fosgen eller 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2TC, eller 1067 dikvävetetraoxid (kvävedioxid) av ämnesnummer 2TOC;