Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Cette loi fut votée l'année passée - à l'initiative du groupe de travail initié par la sénatrice Dominique Tilmans - en vue de mettre un terme aux initiatives ayant pour objectif de promouvoir la chirurgie esthétique telles que les actions promotionnelles, l'affichage des prix sur des sites internet ou la diffusion de téléréalités.
Dutch[nl]
De wet kwam er vorig jaar op initiatief van de werkgroep o.l.v. senator Dominique Tilmans en moest komaf maken met de toekenning van kortingen, online affichering van prijzen, uitzending van realitysoaps, e.d. ter promotie van plastische chirurgie.