Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمحافظة على مستويات تكاليف تشغيل محطات نظام الرصد الدولي في حدود معقولة مسؤولية مشتركة تتحملها الأمانة مع البلد المستضيف.
English[en]
Keeping the operational costs of IMS stations at reasonable levels is a joint responsibility of the PTS and the host country.
Spanish[es]
El mantenimiento de los gastos operativos de las estaciones del SIV a niveles razonables es responsabilidad conjunta de la STP y el país anfitrión.
French[fr]
La maîtrise des coûts d’exploitation des stations du SSI relève de la responsabilité conjointe du Secrétariat et de l’État abritant la station.
Russian[ru]
ВТС и принимающая страна разделяют ответственность по обеспечению оптимального уровня операционных расходов станций МСМ.
Chinese[zh]
使国际监测系统台站的运营成本维持在合理的水平上是临时秘书处和东道国的共同责任。