Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ووضح أن المتنبيء الأكبر لحالة من العنف هي حالة سابقة للعنف.
Bulgarian[bg]
И излиза, че най-големият предвестник на насилието е предшестващ случай на насилие.
Catalan[ca]
I resulta que el predictor més gran d'un cas de violència és un cas de violència anterior.
German[de]
Es stellte sich heraus, dass die sicherste Vorhersage für einen Gewaltakt ein vorausgegangener Gewaltakt ist.
Greek[el]
Και απ' ό,τι φαίνεται, ο καλύτερος τρόπος είναι να βρεις μια προηγούμενη περίπτωση βίας.
English[en]
And it turns out that the greatest predictor of a case of violence is a preceding case of violence.
Spanish[es]
Y resulta que el mejor indicador de un caso de violencia es un caso anterior de violencia.
Persian[fa]
و مشخص شد که بزرگترین پیشگوی موارد خشنونت، مورد خشنونت قبل آنست.
Hebrew[he]
מסתבר שהמנבא העיקרי של מקרי האלימות זה מקרי האלימות שקדמו להם.
Hungarian[hu]
És kiderült, hogy egy erőszakos eset legnagyobb kiváltó oka egy korábban előforduló erőszakos eset.
Italian[it]
E si scopre che il preannunciatore più rilevante di un caso di violenza è un precedente caso di violenza.
Polish[pl]
Okazuje się, że najlepiej zapowiadają je poprzedzające akty przemocy.
Portuguese[pt]
E, pelos vistos, o grande profeta de um caso de violência é um caso precedente de violência.
Romanian[ro]
Se pare că cel mai bun prevestitor este un caz precedent de violenţă.
Russian[ru]
Оказывается, лучшим предсказателем в случае с насилием является предшествующее насилие.
Serbian[sr]
I ispostavilo se da je najveći pokazatelj nasilja prethodni slučaj nasilja.
Turkish[tr]
Ve cevap ise, şiddet olgusunun varlığını, şiddetin, şiddetle körüklenmiş olması ortaya koyuyordu.
Ukrainian[uk]
Виявилося, що найкращий провісник випадків насильства - це попередній випадок насильства.
Vietnamese[vi]
Hóa ra sự phỏng đoán lớn nhất của bạo lực chính là bạo lực xảy ra trước đó