Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na stoly dáme věnce nebo pryšce?
Greek[el]
Γιρλάντες ή αλεξανδρινά στα τραπέζια;
English[en]
Garland or poinsettias on the centerpiece? Psh.
Spanish[es]
¿Una corona de flores o una flor de pascua en el centro de mesa?
Hungarian[hu]
Girland, vagy mikulásvirág legyen középen?
Italian[it]
Ghirlande o stelle di Natale come centrotavola?
Dutch[nl]
Slingers of kerststerren op de tafels?
Polish[pl]
Girlandy czy gwiazdy betlejemskie w stroikach?
Portuguese[pt]
Guirlandas ou poinsettias de centro de mesa?
Romanian[ro]
Decorațiunile să fie cu ghirlande sau cu floarea Crăciunului?
Serbian[sr]
Venčić ili buketić na sredini?
Turkish[tr]
Masalara şerit çiçekler mi koyalım yoksa Noel yıldızı mı?