Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички свързани с хотели, общежития, мотели и други временни квартири, ресторанти, конферентни зали и кетъринг
Czech[cs]
Všechno vztahující se k hotelům, hostelům, motelům a jinému přechodnému ubytování, restauracím, konferenčním zařízením a stravování
Danish[da]
Alt i forbindelse med hoteller, vandrerhjem, moteller og anden midlertidig indkvartering, restauranter, konferencefaciliteter og catering
German[de]
Alles in Bezug auf Hotels, Herbergen, Motels und andere Unterkünfte, Restaurants, Konferenzeinrichtungen und Catering
Greek[el]
Στο σύνολό τους σχετικά με ξενοδοχεία, ξενώνες, ξενοδοχεία για αυτοκινητιστές (μοτέλ) και προσωρινά καταλύματα, εστιατόρια, συνεδριακές εγκαταστάσεις και υπηρεσίες τροφοδοσίας
English[en]
All relating to hotels, hostels, motels and other temporary accommodation, restaurant, conference facilities and catering
Spanish[es]
Todos relacionados con hoteles, albergues, moteles y otros alojamientos temporales, restaurantes, centros de conferencias y catering
Estonian[et]
Kõik seoses hotellide, hostelite, motellide ja muude tähtajalise majutuse asutuste, restoranide, konverentsirajatiste ja toitlustusasutustega
Finnish[fi]
Kaikki liittyvät hotelleihin, nuorisomajoihin, motelleihin ja muuhun väliaikaiseen majoitukseen, ravintoloihin, konferenssitiloihin ja ateriapalveluihin
French[fr]
Tous liés aux hôtels, aux auberges, aux motels et autres hébergements temporaires, aux restaurants, aux infrastructures et à la restauration dans le cadre de conférences
Hungarian[hu]
Az összes a következőkkel kapcsolatos: szállodák, motelek és más ideiglenes szállások, éttermek, konferenciaközpontok és vendéglátás
Italian[it]
Tutto legato ad hotel, ostelli, motel e altri alloggi temporanei, ristoranti, strutture per conferenze e servizi di catering
Lithuanian[lt]
Viskas susiję su viešbučiais, nakvynės namais, moteliais ir kitu laikinu būstu, restoranais, konferencijų paslaugomis ir viešuoju maitinimu
Latvian[lv]
Viss saistībā ar viesnīcām, jauniešu viesnīcām, moteļu pakalpojumiem un pagaidu mājvietām, restorāniem, konferenču iespējām un ēdināšanu
Maltese[mt]
Ilkoll relatati mal-lukandi, mal-ħostels, mal-motels u ma' akkomodazzjonijiet temporanji, mar-restoranti, ma' faċilitajiet ta' konferenzi u forniment tal-ikel u x-xorb
Dutch[nl]
Allemaal met betrekking tot hotels, herbergen, motels en andere tijdelijke huisvesting, restaurants, conferentiefaciliteiten en catering
Polish[pl]
Wszystko zwiazanez hotelami, hostelami, motelami oraz innymi miejscami zakwaterowania tymczasowego, restauracjami, obiektami konferencyjnymi oraz kateringowymi
Portuguese[pt]
Todos relacionados com hotéis, pousadas, motéis e outro alojamento temporário, restaurante, instalações de conferências e catering
Romanian[ro]
Toate referitoare la hoteluri, pensiuni, moteluri şi la alte spaţii temporare de acomodare, la restaurante, facilităţi pentru conferinţe şi la servicii de catering
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby súvisia s hotelmi, hostelmi, motelmi a iným dočasným ubytovaním, reštauráciami, konferenčnými zariadeniami a stravovaním
Slovenian[sl]
Vse v zvezi s hoteli, hostli, moteli in drugo začasno nastanitvijo, restavracijami, konferenčnimi prostori in oskrbo s hrano
Swedish[sv]
Allt avseende hotell, gästhem, motell och annan tillfällig inkvartering, restauranger, konferensanläggningar och catering