Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
.. في 1987 ، سئل صحفي جورج بوش الاب.. .. اذا ما كان يعترف بتساوي جنسية ومواطنة الملحدون من الامريكان.
Bulgarian[bg]
през 1987, един репортер запитва Джордж Буш старши дали той признава за равностойно гражданството и патриотизма на американците, които са атеисти.
Danish[da]
i 1987 spurgte en journalist George Bush Sr., om han anerkendte amerikanske ateisters ligeret til medborgerskab og patriotisme.
German[de]
ein Reporter hätte 1987 George Bush sen. gefragt, ob er gleichwertige Staatsbürgerschaft und Patriotismus von Amerikanern anerkennt, die Atheisten sind.
Greek[el]
ότι το 1987, ένας δημοσιογράφος ρωτούσε τον Τζωρτζ Μπους τον πρεσβύτερο αν αναγνωρίζει την ισοπολιτεία και τον πατριωτισμό των Αμερικανών που είναι άθεοι.
English[en]
In 1987, a reporter asked George Bush, Sr. whether he recognized the equal citizenship and patriotism of Americans who are atheists.
Spanish[es]
en 1987, un reportero le pregunto George Bush, padre, si él reconocía la misma ciudadanía y patriotismo de los estadounidenses que son ateos.
Finnish[fi]
vuonna 1987 toimittaja kysyi George Bush seniorilta pitikö hän tasaveroisina kansalaisina ja patriootteina niitä amerikkalaisia, jotka ovat ateisteja. Mr.
Hebrew[he]
ב- 1987, עיתונאי שאל את ג ́ורג ́ בוש האב האם הוא מכיר בשוויון הזכויות והרגש הפטריוטי
Croatian[hr]
1987. godine jedan je reporter upitao Georgea Busha starijeg smatra li da su ateisti jednaki građani i patrioti kao i ostali Amerikanci? smatra li da su ateisti jednaki građani i patrioti kao i ostali Amerikanci?
Indonesian[id]
pada 1987, seorang wartawan menanyai George Bush, Sr. apakah ia mengakui kesetaraan kewarganegaraan dan patriotisme warga Amerika yang ateis.
Italian[it]
Nel 1987, un reporter chiese a George H. W. Bush se riconoscesse uguale dignità di cittadini e patrioti agli Americani atei.
Latvian[lv]
1987. gadā reportieris jautāja Džordžam Bušam vecākajam, par vai viņš atzīst, vienādu pavalstniecību un patriotismu amerikāņiem, kas ir ateisti.
Portuguese[pt]
Em 1987, um repórter perguntou a George Bush, pai, se ele reconhecia igual cidadania e patriotismo aos americanos que eram ateus.
Romanian[ro]
în 1987, un reporter l- a întrebat pe George Bush senior dacă recunoaște egalitatea cetățenească și patriotică a americanilor care sunt atei.
Russian[ru]
Но представьте, ( Аплодисменты ) в 1987, репортер спросил Джорджа Буша- старшего, признает ли он равную степень гражданства и патриотизма тех американцев, которые являются атеистами.
Slovenian[sl]
leta 1987 je novinar vprašal Georga Busha starejšega, ali priznava enakost državljanstva in patriotizma Američanom, ki so ateisti.
Turkish[tr]
1987 ́de bir muhabir, Baba George Bush'a, ateist Amerikalılar'ın, vatandaşlıklarını ve yurtseverliklerini tanıyıp tanımadığını sordu.