Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
V případě kategorií vyžadujících všeobecné pojištění odpovědnosti je nutné, aby firmy předložily svůj pojistný certifikát.
Danish[da]
Virksomheder inden for kategorier, hvor der stilles krav om en almindelig ansvarsforsikring, skal indsende deres forsikringsbevis.
German[de]
Für Kategorien, in denen eine allgemeine Haftpflichtversicherung erforderlich ist, muss der Versicherungsschein eingereicht werden.
English[en]
For categories that require general liability insurance, businesses are required to submit their certificate of insurance.
Spanish[es]
Las empresas que forman parte de categorías en las que se exige un seguro de responsabilidad civil general deben presentar el certificado correspondiente.
Finnish[fi]
Niiden toimialojen yritysten, joilta vaaditaan yleistä vastuuvakuutusta, on lähetettävä todistus vakuutuksesta.
French[fr]
Pour les catégories nécessitant une assurance responsabilité civile générale, les entreprises sont tenues de présenter leur attestation d'assurance.
Hebrew[he]
בקטגוריות שבהן נדרש ביטוח אחריות כללית, עסקים נדרשים להגיש אישור על רכישת ביטוח.
Hindi[hi]
जिन कारोबारी श्रेणियों के लिए कानूनी जवाबदेही के लिए बीमा होना ज़रूरी है, उनमें आने वाले कारोबारों को अपना बीमा प्रमाणपत्र सबमिट करना ज़रूरी है.
Hungarian[hu]
Az általános felelősségbiztosítást igénylő kategóriáknál a vállalkozásoknak be kell nyújtaniuk biztosítási tanúsítványukat.
Indonesian[id]
Untuk kategori yang memerlukan asuransi tanggung gugat umum, bisnis diwajibkan menyerahkan sertifikat asuransi mereka.
Japanese[ja]
賠償責任保険を必要とする業種のビジネスでは、保険証書の提出が必要です。
Korean[ko]
일반 책임 보험이 필요한 카테고리에 해당하는 사업체는 보험 인증서를 제출해야 합니다.
Dutch[nl]
Voor categorieën waarvoor een algemene aansprakelijkheidsverzekering vereist is, moeten bedrijven een verzekeringsbewijs indienen.
Portuguese[pt]
Para as categorias que exigem seguro de responsabilidade civil geral, as empresas precisam enviar o certificado do seguro.
Russian[ru]
Если ваш бизнес относится к определенным видам деятельности, вам необходимо предоставить документы о страховании ответственности.
Vietnamese[vi]
Đối với các loại doanh nghiệp yêu cầu phải có bảo hiểm trách nhiệm chung, các doanh nghiệp bắt buộc phải gửi giấy chứng nhận bảo hiểm.