Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо си дошла на Тагус III?
Czech[cs]
Proč jsi přišla na Tagus III?
German[de]
Wieso bist du nach Tagus Ill gekommen?
Greek[el]
Γιατί ήρθες στον Τάγκους III;
English[en]
Why did you come to Tagus III?
Spanish[es]
¿Por qué has venido a Tagus lll?
Finnish[fi]
Miksi tulit Tagus III:
French[fr]
Pourquoi être venue sur Tagus III?
Croatian[hr]
Zašto si došla na Tagus 3?
Hungarian[hu]
Miért jöttél a Tagus III-ra?
Italian[it]
Perchè sei venuta su Tagus III?
Portuguese[pt]
Por que veio a Tagus III?
Romanian[ro]
De ce ai venit pe Tagus III?
Serbian[sr]
Zašto si došla na Tagus 3?
Turkish[tr]
Tagus III'e neden geldin?