Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ ترسخت الحواجز المتولدة عن المواقف، مما أدى إلى استبعاد النساء وقضاياهن بصورة نظامية من مخططات السياسة العامة
English[en]
Attitudinal barriers are deeply rooted, resulting in a systematic exclusion of women and their issues from the policy agenda
Spanish[es]
Las barreras psicológicas tienen un profundo arraigo y dan lugar a la exclusión sistemática de la mujer y de las cuestiones relacionadas con ella en el temario político
French[fr]
Les barrières comportementales sont fortement enracinées, d'où l'exclusion systématique des femmes et de leurs problèmes dans les programmes politiques
Russian[ru]
Глубоко укоренившиеся гендерные стереотипы приводят к тому, что женщины подвергаются систематической изоляции, а актуальные для них проблемы не учитываются при постановке директивных задач