Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
в допълнение към основната му квалификация, специализация в промишлена организация и практически опит в анализа на отделни дела в областта на конкуренцията.
Czech[cs]
kromě své všeobecné odborné kvalifikace se specializuje na průmyslové organizace a má praktickou zkušenost s analýzou jednotlivých případů hospodářské soutěže,
Danish[da]
foruden cheføkonomens grunduddannelse: specialisering i erhvervsorganisation og praktisk erfaring med analyse af individuelle konkurrencesager
German[de]
zusätzliche Spezialisierung im Bereich Industrieorganisation und praktische Erfahrung in der Analyse einzelner Wettbewerbssachen.
Greek[el]
Επιπλέον της βασικής του εκπαίδευσης, να έχει ειδίκευση στην οργάνωση της παραγωγής και πρακτική πείρα στην ανάλυση μεμονωμένων υποθέσεων ανταγωνισμού.
English[en]
In addition to her/his basic training, a specialisation in industrial organisation and practical experience of the analysis of individual competition cases.
Spanish[es]
Además de su formación básica, el economista jefe de competencia deberá estar especializado en organización industrial y tener experiencia práctica en el análisis de asuntos particulares de competencia.
Estonian[et]
Lisaks põhikoolitusele spetsialiseerumine tööstusorganisatsioonidele ja praktilised kogemused konkreetsete konkurentsijuhtumite analüüsimisel.
Finnish[fi]
peruskoulutuksen lisäksi erikoisalana toimialan taloustiede (industrial organisation) ja käytännön kokemusta yksittäisten kilpailutapausten analysoinnista
French[fr]
outre sa formation de base, une spécialisation dans l’organisation industrielle et une expérience pratique de l’analyse des affaires de concurrence;
Croatian[hr]
uz osnovno obrazovanje, specijalizacija u industrijskoj organizaciji i praktično iskustvo u analizi pojedinačnih predmeta u području tržišnog natjecanja
Hungarian[hu]
Az alapképzésen felül iparszervezésre való szakosodás, valamint gyakorlati tapasztalatok egyedi versenypolitikai ügyek elemzése terén.
Italian[it]
oltre alla formazione di base, una specializzazione in organizzazione industriale e un’esperienza pratica nell’analisi di singoli casi di concorrenza;
Lithuanian[lt]
be pagrindinio išsilavinimo, jis turėtų būti įgijęs specialių žinių verslo organizavimo srityje ir turėti praktinės konkrečių konkurencijos bylų nagrinėjimo patirties;
Latvian[lv]
papildus profesionālajām pamatzināšanām viņam ir specializācija rūpniecības organizācijā un praktiska pieredze individuālu konkurences lietu analīzē.
Maltese[mt]
Minbarra t-taħriġ bażiku tagħha/tiegħu, speċjalizzazzjoni fl-organizzazzjoni industrijali u esperjenza prattika fl-analiżi ta’ każijiet individwali tal-kompetizzjoni.
Dutch[nl]
naast de basisopleiding een specialisatie in bedrijfsorganisatie en praktische ervaring met de analyse van individuele mededingingszaken;
Polish[pl]
oprócz podstawowego wykształcenia, specjalizacja w organizacji przemysłowej oraz praktyczne doświadczenie w zakresie analizy indywidualnych spraw dotyczących konkurencji;
Portuguese[pt]
Além da sua formação de base, uma especialização em organização empresarial e experiência prática na análise de casos individuais de concorrência.
Romanian[ro]
pe lângă formarea de bază, o specializare în organizarea întreprinderilor și experiență practică în ceea ce privește analizarea unor cazuri specifice de concurență.
Slovak[sk]
okrem základnej odbornej prípravy špecializácia v odbore priemyselnej organizácie, ako aj praktické skúsenosti s analýzou jednotlivých prípadov hospodárskej súťaže,
Slovenian[sl]
poleg osnovnega usposabljanja specializacijo na področju industrijske organizacije in praktične izkušnje z analizami posameznih zadev na področju konkurence.
Swedish[sv]
Utöver grundutbildning, specialisering inom industriell organisation och praktisk erfarenhet av att analysera enskilda konkurrensärenden.