Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De sagde, hr. Posselt, at Karl IV var luxembourger ligesom fru Lulling.
German[de]
Sie haben gesagt, Herr Posselt, Karl IV. sei ein Luxemburger wie Frau Lulling.
English[en]
You said, Mr Posselt, that Karl IV was a Luxembourgois like Mrs Lulling.
Spanish[es]
Usted ha dicho, señor Posselt, que Carlomagno era un luxemburgués como la Sra. Lulling.
Finnish[fi]
Jäsen Posselt, te sanoitte, että Kaarle IV oli luxemburgilainen, samoin kuin on jäsen Lulling.
French[fr]
Vous avez dit, Monsieur Posselt, que Charles IV était un Luxembourgeois comme Mme Lulling.
Italian[it]
Onorevole Posselt, lei ha affermato che Carlo IV è un lussemburghese come la onorevole Lulling.
Dutch[nl]
Mijnheer Posselt, u hebt gezegd dat Karel IV net als mevrouw Lulling een Luxemburger is.
Portuguese[pt]
Senhor Deputado Posselt, o senhor disse que Carlos IV era um luxemburguês como a senhora deputada Lulling.
Swedish[sv]
Ni sade tidigare, herr Posselt, att Karl IV var luxemburgare precis som Lulling.