Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Без повече шумотевица, ще открием наддването със
Czech[cs]
Takže bez dalších průtahů otevíráme aukci na $
Greek[el]
Οπότε χωρίς πολλά λόγια, θα ανοίξω τη δημοπρασία στις $
Spanish[es]
Así que, sin mas añadidos, empezaremos la puja en #. # dólares
Hungarian[hu]
Szóval úgy döntöttünk, hogy #, # dollár lesz a kikiáltási ár
Italian[it]
Quindi, senza ulteriori indugi, apriamo l' asta con #. # dollari
Portuguese[pt]
Portanto, sem mais demoras, vamos abrir a licitação a #. # dólares
Romanian[ro]
Aşa că fără alte cuvinte, deschidem licitaţia de la #, #$
Russian[ru]
Итак, без предисловий,Начальная цена # тысяч
Turkish[tr]
Daha fazla sıkıntı çıkmadan...... arttırmayı #. # dolardan açıyoruz