Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ima li stari prijatelj ime?
Czech[cs]
Má ten přítel jméno?
Danish[da]
Har din gamle ven har et navn?
German[de]
Hat Ihr alter Freund einen Namen?
Greek[el]
Ο παλιός σου φίλος, έχει όνομα;
English[en]
Does your old friend have a name?
Spanish[es]
¿Tiene tu viejo amigo nombre?
Persian[fa]
اين دوست قديميت اسم هم داره ؟
Hebrew[he]
לידיד הותיק שלך יש שם?
Croatian[hr]
Ima li stari prijatelj ime?
Hungarian[hu]
Van annak az öreg barátjának neve?
Indonesian[id]
Apakah teman lamamu punya nama?
Italian[it]
Questo tuo vecchio amico ha un nome?
Macedonian[mk]
Има ли стариот пријател име?
Norwegian[nb]
Besøkte en venn.
Dutch[nl]
Heeft je oude vriend een naam?
Polish[pl]
Przyjaciel ma jakieś imię?
Portuguese[pt]
Esse velho amigo tem algum nome?
Romanian[ro]
Vechiul tău prieten are un nume?
Russian[ru]
У старого друга есть имя?
Slovenian[sl]
Ima ta stari prijatelj ime?
Thai[th]
เพื่อนคุณมีชื่อมั้ย?
Turkish[tr]
Bu eski arkadaşının bir adı var mı?