Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SOM HENVISER TIL Europarådets konvention fra 1990 om hvidsvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold,
German[de]
unter Berücksichtigung des Übereinkommens des Europarats über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten von 1990,
Greek[el]
τη σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων εγκληματικών δραστηριοτήτων, του 1990,
English[en]
TAKING INTO ACCOUNT the Council of Europe 1990 Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime,
Spanish[es]
TENIENDO EN CUENTA el Convenio del Consejo de Europa relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito del año 1990,
Finnish[fi]
OTTAA HUOMIOON Euroopan neuvoston vuoden 1990 rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskevan yleissopimuksen,
French[fr]
EU ÉGARD à la convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, de 1990,
Italian[it]
TENENDO CONTO della convenzione del Consiglio d'Europa del 1990 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato,
Dutch[nl]
GEZIEN het Verdrag van de Raad van Europa van 1990 inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven,
Portuguese[pt]
TENDO EM CONTA a Convenção do Conselho da Europa relativa ao branqueamento, detecção, apreensão e perda dos produtos do crime de 1990,
Swedish[sv]
med beaktande av Europarådets konvention från 1990 om penningtvätt, efterforskning, beslag och förverkande av vinning av brott,