Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запасил съм се с хубави игли от един сарач от Клемат.
Czech[cs]
Tuhle výbavu mám od... sedláře z Klamathu.
German[de]
Habe ein paar dieser übel aussehenden Schönheiten von einem Sattler in Klamath.
English[en]
Got several of these vicious-looking beauties from a saddler in Klamath.
Spanish[es]
Conseguí algunas de estas bellezas en... Una talabartería en Klamath.
Hebrew[he]
קניתי כמה מהיפהפיות הללו בעלות המראה האכזרי מיצרן אוכפים בקלמת.
Croatian[hr]
Nabavio sam nekoliko ovih ljepotica u Klamathu.
Hungarian[hu]
Van még pár bajtársa ennek a hegyes szépségnek;
Italian[it]
Ho avuto molti di questi pericolosi gioiellini... da un sellaio di Klamath.
Dutch[nl]
Ik heb meerdere van deze gevaarlijk uitziende schoonheden van een zadelmaker in Klamath.
Polish[pl]
Mam parę tych piękności od siodlarza z Klamath.
Portuguese[pt]
Consegui algumas destas belezas... num salão no Klamath.
Slovenian[sl]
Več teh lepotic nevarnega videza sem dobil pri sedlarju v Klamathu.
Serbian[sr]
Nabavio sam nekoliko ovih lepotica u Klamatu.
Turkish[tr]
Bu hınzırlardan bir kaçını Klamath'taki bir saraçtan almıştım.