Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان به فيرس من نوع ما مخفي في البرنامج
Catalan[ca]
Hi havia alguna mena de troià amagat al software.
Czech[cs]
Byl v něm nějaký skrytý Trojský kůň.
Greek[el]
Υπάρχει ένα είδος ιού στο λογισμικό.
English[en]
There was some kind of Trojan horse hidden in the software.
Spanish[es]
Hay un tipo de virus troyano escondido en el software.
Estonian[et]
Seal oli mingi Trooja hobune peidetud tarkvara.
Finnish[fi]
Jonkinlainen troijalainen oli piilotettu ohjelmaan.
Hebrew[he]
היה סוס טרויאני מוחבא בתוכנה.
Croatian[hr]
U njega je ubačen nekakav virus.
Hungarian[hu]
Valamiféle trójai vírus lehetett a programba rejtve.
Italian[it]
C'era una specie di trojan horse nascosto nel software.
Dutch[nl]
Er zat een virus verborgen in de software.
Polish[pl]
W oprogramowaniu jest ukryty koń trojański.
Portuguese[pt]
Havia um vírus escondido no software.
Romanian[ro]
E un fel de troian ascuns în soft.
Russian[ru]
В нем спрятано что-то типа трояна
Serbian[sr]
U njega je ubačen nekakav virus.
Turkish[tr]
Yazılımın içinde bir çeşit virüs var.