Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно, свързани с печатни издания, печатни публикации, списания, програми, папки за програми, календари, канцеларски принадлежности, ваденки и ваденки
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s výrobky jako, jsou tiskárenské výrobky, tištěné publikace, časopisy, programy, programové pořadače, kalendáře, papírenské zboží, obtisky a obtisky
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med tryksager, trykte publikationer, magasiner, programmer, programmapper, kalendere, papirhandlervarer, overføringsmærker og overføringsbilleder
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Druckereierzeugnissen, gedruckten Veröffentlichungen, Magazinen, Programmen, Programmordnern, Kalendern, Papier- und Schreibwaren, Abbügelbildern und Abziehbildern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με έντυπο υλικό, έντυπες εκδόσεις, περιοδικά, προγράμματα, δεσίματα προγραμμάτων, ημεροδείκτες, είδη χαρτοπωλείου, χαλκομανίες
English[en]
Retail services connected with printed matter, printed publications, magazines, programmes, programme binders, calendars, stationery, transfers and decalcomanias
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con productos de imprenta, publicaciones impresas, revistas, programas, encuadernadores de programas, calendarios, artículos de papelería, transferencias y calcomanías
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses kaupadega: trükised, trükiväljaanded, ajakirjad, programmid, kavaköitjad, kalendrid, kirjatarbed, ülekandepildid ja dekalkomaantrükised
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: painotuotteet, painetut julkaisut, aikakauslehdet, ohjelmat, ohjelmakansiot, kalenterit, paperikauppatavarat, siirtopiirrokset ja siirtokuvat
French[fr]
Services de vente au détail de produits de l'imprimerie, publications imprimées, magazines, programmes, reliures pour programmes, calendriers, papeterie, motifs et décalcomanies
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi sa sljedećim: tiskane publikacije, časopisi, programi, registratori za programe, kalendari, uredski pribor, preslikači i slike koje se preslikavaju
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatosan: nyomtatott anyagok, nyomtatott kiadványok, magazinok, programok, iratrendezők programokhoz, naptárak, papíripari cikkek, matricák (textilre) és matricák, lehúzóképek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di stampati, pubblicazioni, riviste, programmi, raccoglitori per programmi, calendari, cartoleria, trasferibili e decalcomanie
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su spaudiniais, spausdintiniais leidiniais, žurnalais, programomis, programų segtuvais, kalendoriais, raštinės reikmenimis, atspaudžiamaisiais paveikslėliais ir dekalkomanijomis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: iespiedmateriāli, iespiestas publikācijas, žurnāli, programmas, programmas saistmateriāli, kalendāri, rakstāmlietas, novelkamās bildītes un ar berzi pārnesami attēli
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' materjal stampat, pubblikazzjonijiet stampati, magazins, programmi, bajnders tal-programmi, kalendarji, kartolerija, transfers u dekalkomaniji
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van drukwerken, gedrukte publicaties, tijdschriften, programma's, programmamappen, kalenders, kantoorbenodigdheden, overdrukplaatjes en decalcomanieplaatjes
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak druki, publikacje drukowane, magazyny, programy, segregatory, kalendarze, artykuły piśmienne, suche kalkomanie i kalkomanie
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de produtos de impressão, publicações impressas, revistas, programas, arquivadores para programas, calendários, artigos de papelaria, decalques e decalcomanias
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de produse de imprimerie, publicaţii imprimate, reviste, programe, sisteme de legare pentru programe, calendare, papetărie, abţibilduri şi decalcomanii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti rôznych výrobkov, akými sú tlačoviny, tlačené publikácie, časopisy, programy, zviazané programy, kalendáre, papiernický tovar a písacie potreby, nálepky a obtlače
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so tiskovine (izdelki tiskarn), tiskane publikacije, revije, programi, ovitki za programe, koledarji, pisarniški material, prelepnice in prenosne prelepnice
Swedish[sv]
Detaljhandel i samband med trycksaker, tryckta publikationer, tidskrifter, program, programmappar, kalendrar, skrivmateriel, avdragsbilder och överföringsbilder