Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този контролен панел, в главната пилотска кабина, бил наречен " йонен разпределител ".
Bosnian[bs]
Ova kontrolna tabla u glavnoj kabini - - zvana je jonski distributor.
English[en]
This control panel in the main cockpit- - it was called an ion distributor.
Spanish[es]
Ese panel de control, es su enlace principal. Era usado para distribuír el ión.
Hebrew[he]
בדיוק כאן... לוח הבקרה בתא הטייס הראשי... זה נקרא מפלג יוני.
Portuguese[pt]
Este painel de controle está na cabine do piloto principal... que foi chamado distribuidor de íon.
Romanian[ro]
Acest panou de control din cabina principală... se numea distribuitor ionic.
Serbian[sr]
Ova kontrolna tabla u glavnoj kabini - - zvana je jonski distributor.
Turkish[tr]
Ana kokpit içinde ki kontrol paneli- - ona iyon dağıtıcısı denirdi.