Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 19. november 2004 ramte en økologisk katastrofe Slovkiet, da en væsentlig del af High Tatra-nationalparken blev ødelagt.
Greek[el]
Στις 19 Νοεμβρίου 2004 η Σλοβακία υπέστη οικολογική καταστροφή, όταν καταστράφηκε σημαντικό μέρος του εθνικού δρυμού στα Όρη Τάτρα.
English[en]
Slovakia suffered an ecological disaster on 19 November 2004, when a significant part of the High Tatra National Park was destroyed.
Spanish[es]
Eslovaquia sufrió un desastre ecológico el 19 de noviembre de 2004 cuando una parte significativa del Parque Nacional del Alto Tatra fue destruida.
Finnish[fi]
Slovakiassa tapahtui 19. marraskuuta 2004 luonnonkatastrofi, kun huomattava osa Tatran kansallispuistosta tuhoutui.
French[fr]
Le 19 novembre 2004, la Slovaquie a été le théâtre d'une catastrophe écologique: une partie importante du Parc national des Hautes Tatras a été dévastée.
Hungarian[hu]
Szlovákia 2004. november 19-én környezeti katasztrófát szenvedett, amikor a Tátra Nemzeti Park jelentős része elpusztult.
Italian[it]
Il 19 novembre 2004 si è consumato in Slovacchia un disastro ecologico che ha comportato la distribuzione di una parte significativa del parco nazionale degli Alti Tatra.
Dutch[nl]
Slowakije was op 19 november 2004 het slachtoffer van een ecologische ramp toen een aanzienlijk deel van het nationaal reservaat, de Hoge Tatra, werd vernietigd.
Portuguese[pt]
Em 19 de Novembro de 2004, a Eslováquia foi atingida por uma catástrofe ecológica que atingiu uma parte significativa do Parque Nacional do Alto Tatra.
Swedish[sv]
Slovakien drabbades av en miljökatastrof den 19 november 2004 då en stor del av nationalparken Höga Tatra förstördes.