Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs die doeltreffendste rekenaarprogramme wat ontwerp is volgens bewese beginsels van logika, sal met baie vreemde resultate vorendag kom as onakkurate inligting ingevoer word.
Amharic[am]
በትክክለኛ የሂሳብ ስሌት ላይ የተመሠረቱ እጅግ ውስብስብ የኮምፒውተር ፕሮግራሞች እንኳ የተሳሳተ መረጃ ቢገባላቸው ግራ የሚያጋባ ውጤት ይሰጣሉ።
Bulgarian[bg]
Дори най–добрите компютърни програми, изградени върху установените принципи на логиката, ще покажат много странни резултати, ако им се зададат грешни данни.
Cebuano[ceb]
Bisan ang maayo kaayong mga programa sa kompiyuter nga gipasukad sa mga prinsipyo sa lohika mohatag ug sayop nga konklusyon kon sudlan kinig dili hustong impormasyon.
Czech[cs]
I ten nejvýkonnější počítačový program vytvořený podle spolehlivých zásad logiky dospěje k velmi zvláštním výsledkům, pokud jsou do něj vložena nepřesná data.
Danish[da]
Selv de mest effektive computerprogrammer der bygger på velfunderet logik, vil nå frem til forkerte resultater hvis de tilføres forkerte oplysninger.
German[de]
Sogar die besten Computerprogramme, die auf bewährter Logik basieren, werden einige sehr seltsame Ergebnisse präsentieren, wenn man sie mit ungenauen Daten füttert.
Greek[el]
Ακόμα και τα καλύτερα ηλεκτρονικά προγράμματα, που λειτουργούν εντελώς ορθολογιστικά, βγάζουν πολύ περίεργα συμπεράσματα όταν τροφοδοτούνται με ανακριβή στοιχεία.
English[en]
Even the most powerful computer programs designed on solid principles of logic will come up with some very strange conclusions if they are fed inaccurate data.
Spanish[es]
Hasta los programas más potentes de computadora, diseñados según los principios sólidos de la lógica, arrojan resultados muy extraños si se les proporcionan datos inexactos.
Estonian[et]
Isegi kõige võimsamad arvutiprogrammid, mis põhinevad kindlatel loogikaprintsiipidel, annavad vastuseks väga kummalisi lahendeid, kui sisestada ebatäpset andmestikku.
Finnish[fi]
Jopa tehokkaimmat tietokoneohjelmat, joiden toiminta perustuu kylmään logiikkaan, päätyvät mitä eriskummallisimpiin tuloksiin, jos niihin syötetään virheellisiä tietoja.
French[fr]
Même le programme informatique le plus performant, et conçu selon des principes de logique immuables, aboutira à des conclusions bizarroïdes s’il a reçu des données inexactes.
Hiligaynon[hil]
Bisan ang pinakamaayo nga computer program nga gindesinyo base sa masaligan nga mga prinsipio sang lohika, mahimo magsala kon indi eksakto ang ipasulod mo nga mga impormasyon.
Croatian[hr]
Čak i najnapredniji kompjuterski programi, koji se temelje na pouzdanim logičkim načelima, dolaze do vrlo čudnih rješenja ili zaključaka ako se u njih unesu netočni podaci.
Hungarian[hu]
Még a legfejlettebb számítógépes programok is, melyek megalapozott logikai elvek alapján működnek, nagyon furcsa eredményeket produkálnak, ha pontatlan adatokat adnak meg nekik.
Indonesian[id]
Program komputer yang paling canggih dan dirancang dengan prinsip logika yang baku pun akan menghasilkan kesimpulan yang sangat ganjil jika data yang dimasukkan tidak akurat.
Iloko[ilo]
Uray dagiti kasayaatan a computer program a nadisenio nga agusar kadagiti prinsipio ti lohika ket mangipaay iti di umiso a resulta no di umiso nga impormasion ti naiserrek kadagita.
Italian[it]
Anche i software più sofisticati, progettati secondo rigorosi criteri logici, darebbero dei risultati assurdi se venissero alimentati con dati inesatti.
Japanese[ja]
確かな論理に基づいて設計された非常に優秀なコンピュータープログラムでも,不正確なデータを入力すると,とんちんかんな答えを出します。
Georgian[ka]
ზუსტ ლოგიკურ პრინციპებზე შექმნილმა ყველაზე მძლავრმა კომპიუტერულმა პროგრამებმაც კი შეიძლება ძალიან უცნაურ დასკვნამდე მიგვიყვანონ იმ შემთხვევაში, თუ მასში არასწორი მონაცემებია შეყვანილი.
Korean[ko]
확실한 논리에 근거하여 설계된 최고의 성능을 지닌 컴퓨터라도 부정확한 데이터를 입력하면 매우 엉뚱한 결과물이 나오기 마련입니다.
Kyrgyz[ky]
Атүгүл логикалык принциптерге негизделип жасалган эң мыкты компьютерге туура эмес маалымат киргизилсе — туура эмес маалымат чыгарып берет.
Lingala[ln]
Ata baprogramɛ ya ordinatɛrɛ oyo esalemi malamu mpenza mpe ezali na makambo ebeleebele, ekoki kobimisa makambo ya malamu te soki batye makambo oyo ezali solo te.
Lithuanian[lt]
Netgi pajėgiausios kompiuterinės programos, sukurtos pagal nusistovėjusius loginius principus, pateiks labai abejotinus atsakymus, jeigu įvesime netikslius duomenis.
Malagasy[mg]
Na programan’ordinatera faran’izay matanjaka sy natao mba hirindra tsara aza, dia hanao zavatra hafahafa be raha fanazavana diso no ampidirina ao.
Macedonian[mk]
Дури и најдобрите компјутерски програми, кои се темелат на непроменливите принципи на логиката, би дошле до многу чудни заклучоци ако им се дадат погрешни податоци.
Maltese[mt]
Anki l- iktar programmi tal- kompjuter b’saħħithom disinjati fuq prinċipji solidi tal- loġika se joħorġu b’konklużjonijiet strambi ħafna jekk ma jingħatawx informazzjoni eżatta.
Norwegian[nb]
Selv de kraftigste dataprogrammer som er laget på grunnlag av solide logiske prinsipper, vil komme fram til noen helt merkelige konklusjoner hvis de blir matet med unøyaktige data.
Dutch[nl]
Zelfs de krachtigste computerprogramma’s die bedacht zijn volgens de degelijke principes van de logica zullen met zeer merkwaardige resultaten komen als er foute gegevens in worden gestopt.
Polish[pl]
Nawet najlepszy program komputerowy, napisany z uwzględnieniem logicznych zasad, wygeneruje bardzo osobliwe wyniki, jeśli wprowadzi się do niego niewłaściwe dane.
Portuguese[pt]
Até mesmo os melhores programas de computador projetados com base em princípios sólidos de lógica apresentarão resultados muito estranhos se forem alimentados com dados incorretos.
Romanian[ro]
Chiar şi cele mai performante programe de calculator, concepute în baza unor principii incontestabile de logică, vor ajunge la rezultate foarte ciudate dacă nu le sunt furnizate date exacte.
Russian[ru]
Даже самая лучшая компьютерная программа, созданная со строгим соблюдением законов логики, даст сбой, если ввести неверные данные.
Slovak[sk]
Aj tie najpremyslenejšie počítačové programy, ktoré sa riadia pevnými logickými princípmi, poskytnú čudné výsledky, ak vychádzajú z nepresných údajov.
Slovenian[sl]
Celo najboljši računalniški programi, ki temeljijo na zanesljivih načelih logike, naredijo kakšen zelo nenavaden sklep, če imajo napačne podatke.
Albanian[sq]
Edhe programet kompjuterike më të fuqishme të bazuara në parime të forta logjike, do të nxjerrin përfundime mjaft të çuditshme nëse u futim të dhëna jo të sakta.
Serbian[sr]
Čak će i najbolji kompjuterski programi koji rade po principima logike dati čudne rezultate ako imaju netačne podatke.
Southern Sotho[st]
Esita le mananeo a k’homphieutha a tsoetseng pele ka ho fetisisa a entsoeng ho latela melao-motheo e hlakileng, a ka fana ka boitsebiso bo makatsang haeba a filoe boitsebiso bo fosahetseng.
Swedish[sv]
Till och med ett avancerat dataprogram som bygger på logiska principer spottar fram väldigt märkliga resultat om man matar in felaktiga data.
Swahili[sw]
Hata programu zenye nguvu zaidi za kompyuta ambazo zimebuniwa kwa kutegemea kanuni zinazopatana na akili zitatenda kwa njia ya ajabu ikiwa hazitatiwa habari sahihi.
Congo Swahili[swc]
Hata programu zenye nguvu zaidi za kompyuta ambazo zimebuniwa kwa kutegemea kanuni zinazopatana na akili zitatenda kwa njia ya ajabu ikiwa hazitatiwa habari sahihi.
Thai[th]
แม้ แต่ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ที่ มี ศักยภาพ มาก ที่ สุด ซึ่ง ออก แบบ มา โดย อาศัย หลัก ตรรกะ จะ ได้ ผลลัพธ์ แปลก ๆ ถ้า ป้อน ข้อมูล ที่ ไม่ ถูก ต้อง เข้า ไป.
Tagalog[tl]
Kahit ang pinakamahuhusay na computer program na dinisenyo batay sa lohika ay magkakamali kung hindi tama ang impormasyong ipapasok dito.
Tswana[tn]
Tota le dithulaganyo tsa maemo a a kwa godimo tsa khomputara tse di theilweng mo melaometheong e e nitameng ya mabaka a a utlwalang, di tla ntsha tshedimosetso e e gakgamatsang fa di tsentswe tshedimosetso e e seng boammaaruri.
Turkish[tr]
Kesin mantık ilkelerine dayalı olarak tasarlanmış en güçlü bilgisayar programları bile doğru olmayan veriler yüklendiğinde bazı tuhaf sonuçlar verecektir.
Tsonga[ts]
Hambi ku ri tikhompyuta leti endliweke hi ndlela yo hlawuleka ti nga humesa rungula leri hoxeke loko ko nghenisiwa rungula leri nga riki rinene eka tona.
Ukrainian[uk]
Навіть найпотужніші комп’ютерні програми, принцип роботи яких базується на точних засадах логіки, видадуть дуже дивні результати, якщо ввести неточні дані.
Xhosa[xh]
Nezona nkqubo zekhompyutha zisebenza kakuhle ziyaphazamiseka xa zifakwa inkcazelo engachananga.
Yoruba[yo]
Kódà, kọ̀ǹpútà tó lágbára jù lọ tí wọ́n ti fi àwọn ìlànà gidi tó gbọ́dọ̀ máa tẹ̀ lé sínú rẹ̀ lè yọ ọwọ́kọ́wọ́ bí wọ́n bá fi ìsọfúnni tí kò péye sórí rẹ̀.
Zulu[zu]
Ngisho nezinhlelo ze-computer ezinamandla eziklanywe ngezimiso ezinengqondo zike zifinyelele iziphetho ezixakile uma zifakwe imininingwane enganembile.