Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحنُ نضبطُ الذاكرة التي تعتمدُ على الحالة ونتعلم لتكرار العملية في المرة القادمة.
Belarusian[be]
Мы актывізуем памяць, залежную ад кантэксту, і вучымся паўтараць гэты працэс у будучыні.
Bulgarian[bg]
Залагаме този контекстно-зависим спомен и се научаваме да го повтаряме с времето.
Czech[cs]
Tuto na kontextu závislou vzpomínku si uložíme a naučíme se postup zopakovat i napříště.
German[de]
Wir legen diese kontextabhängige Erinnerung ab, und lernen den Ablauf das nächste Mail zu wiederholen.
Greek[el]
Αποθέτουμε την εξαρτώμενη από το γενικότερο πλαίσιο μνήμη, και μαθαίνουμε να επαναλαμβάνουμε τη διαδικασία την επόμενη φορά.
English[en]
We lay down this context-dependent memory and learn to repeat the process next time.
Spanish[es]
Establecemos este recuerdo dependiente del contexto y aprendemos a repetir el proceso la próxima vez.
Persian[fa]
این خاطره وابسته به بافت را کنار میگذاریم و یاد میگیریم که دفعه بعد این فرایند را تکرار کنیم.
Finnish[fi]
Syntyy kontekstisidonnainen muisto, ja opimme toistamaan käyttäytymismalleja.
French[fr]
» Nous imposons cette mémoire dépendant du contexte et apprenons à répéter le processus la fois suivante.
Galician[gl]
Establecemos este recordo dependente do contexto e aprendemos a repetir o proceso á vez seguinte.
Hebrew[he]
אנחנו משמרים את הזיכרון תלוי ההקשר הזה, ולומדים לחזור על התהליך בפעם הבאה.
Hindi[hi]
हम इस संदर्भ-निर्भर स्मृति को सोचते हैं और प्रक्रिया को दोहराने के लिए सीख लेते हैं.
Croatian[hr]
Pohranimo ovo sjećanje ovisno o kontekstu i naučimo ponoviti proces sljedeći puta.
Hungarian[hu]
Eltároljuk ezt az emléket a kontextuális memóriában, és megtanuljuk megismételni a folyamatot.
Italian[it]
Assimiliamo questo ricordo legato al contesto e impariamo a ripetere lo stesso processo in futuro.
Lithuanian[lt]
Mes išsaugome šitą su kontekstu surištą prisiminimą ir išmokstame procesą pakartoti kitąkart.
Macedonian[mk]
Го зачувуваме ова контекстуално сеќавање и учиме да го повторуваме процесот и следниот пат.
Dutch[nl]
We slaan deze contextgevoelige herinnering op en leren om het proces de volgende keer te herhalen.
Polish[pl]
Zapamiętujemy kontekst procesu i uczymy się go powtarzać następnym razem.
Portuguese[pt]
Registamos esta memória contextual e aprendemos a repetir o processo.
Romanian[ro]
Ne fixăm această amintire bazată pe context și repetăm procesul următoarea dată.
Russian[ru]
Мы закладываем контекстно-зависимое воспоминание и учимся повторять этот процесс в следующий раз.
Slovak[sk]
Takto položíme základ spomienky založenej na kontexte a naučíme sa tento proces zopakovať.
Serbian[sr]
Uskladištimo to sećanje vezano za kontekst i naučimo da sledeći put ponovimo proces.
Swedish[sv]
Vi skapar ett kontextberoende minne och lär oss att göra likadant nästa gång.
Telugu[te]
మనం ఈ సందర్భాన్ని గుర్తుంచుకుంటాం మరోసారీ ఇలానే చేస్తాం
Thai[th]
เราเก็บความทรงจํา ที่ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมนี้ และเรียนรู้ที่จะทํากระบวนการซ้ําในครั้งต่อไป
Turkish[tr]
Biz de bu bağlama bağlı belleği bir kenara koyarız ve bir sonrakinde bu süreci tekrarlamayı öğreniriz.
Ukrainian[uk]
Ми запам'ятовуємо цей контекстно-залежний спогад і вчимось повторювати цей процес наступного разу.
Vietnamese[vi]
Chúng ta tích trữ dạng trí nhớ dựa vào hoàn cảnh này lại và học cách lặp lại quá trình này lần sau.
Chinese[zh]
我们种下了这「情境关连」的记忆, 且学懂了下次再重覆这个过程。