Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Labour-Partiet i Europa-Parlamentet støtter fuldt ud reformen af FN's Sikkerhedsråd, så det afspejler verden af i dag bedre, og vi opfordrer til yderligere forbedringer af den måde, hvorpå EU optræder i FN.
Greek[el]
. – Το Ευρωπαϊκό Κοινοβουλευτικό Εργατικό Κόμμα στηρίζει πλήρως τη μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, προκειμένου να αντικατοπτρίζει καλύτερα τη σημερινή παγκόσμια κατάσταση, ενώ ζητεί την περαιτέρω βελτίωση της εκπροσώπησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον ΟΗΕ.
English[en]
. The European Parliamentary Labour Party fully supports reform of the United Nations Security Council, in order that it better reflects today's world, and calls for further improvements in the way that the European Union speaks at the UN.
Italian[it]
Il partito laburista al Parlamento europeo sostiene senza riserve la riforma del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite perché, grazie ad essa, quest’organismo potrebbe rispecchiare meglio la realtà del mondo odierno; invitiamo anzi a perfezionare ulteriormente le modalità con cui l’Unione europea si esprime in seno all’ONU.
Dutch[nl]
. De Labour-partij in het Europees Parlement verleent haar volledige steun aan de hervorming van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, opdat deze een betere weerspiegeling zal vormen van de wereld van vandaag, en zij roept op tot verdere verbeteringen van de wijze waarop de Europese Unie bij de VN aan het woord komt.
Portuguese[pt]
O Partido dos Trabalhistas no Parlamento Europeu apoia plenamente a reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas, a fim de reflectir melhor o mundo de hoje, e exorta a posteriores avanços no que toca à representação da UE nas Nações Unidas.
Swedish[sv]
. – Europaparlamentets labourgrupp stöder fullt ut omstruktureringen av FN:s säkerhetsråd så att det bättre återspeglar världen av i dag, och uppmanar till ytterligare förbättringar av EU:s möjligheter att göra sin stämma hörd i FN.